Results for mga bata nka nag iyot translation from Tagalog to Amharic

para sa mga bata
ልጆች

maturuan ko ang mga bata
paramaturoan ko ang mga bata

at silang nagsikain ay apat na libong lalake, bukod ang mga babae at mga bata.
የበሉትም ከሴቶችና ከልጆች በቀር አራት ሺህ ወንዶች ነበሩ።

at ang mga nagsikain ay may limang libong lalake, bukod pa ang mga babae at ang mga bata.
ከሴቶችና ከልጆችም በቀር የበሉት አምስት ሺህ ወንዶች ያህሉ ነበር።

gayon din naman tayo, nang tayo'y mga bata pa, tayo'y nasasakop ng pagkaalipin sa ilalim ng mga pasimulang aral ng sanglibutan.
እንዲሁ እኛ ደግሞ ሕፃናት ሆነን ሳለን ከዓለም መጀመሪያ ትምህርት በታች ተገዝተን ባሪያዎች ነበርን፤