From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at nagutos siya at pinugutan ng ulo si juan sa bilangguan.
ልኮም የዮሐንስን ራስ በወህኒ አስቆረጠው።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't nalalaman ninyo na dahil sa sakit ng laman, ay ipinangaral ko sa inyo ang evangelio nang pasimula:
በመጀመሪያ ወንጌልን በሰበክሁላችሁ ጊዜ ከሥጋ ድካም የተነሣ እንደ ነበረ ታውቃላችሁ፥
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't nang marinig ni herodes, ay sinabi, si juan na aking pinugutan ng ulo, siya'y nagbangon.
ሄሮድስ ግን ሰምቶ። እኔ ራሱን ያስቈረጥሁት ዮሐንስ ይህ ነው እርሱ ከሙታን ተነሥቶአል አለ።
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
