From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
silipin ang pakete ayon sa kategorya
استعراض الحزم بحسب الصنف
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon sa facebook page ng nasabing programa :
طبقاً لصفحة الحملة على فيسبوك:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at lahat na uwak ayon sa kanilang pagkauwak;
وكل غراب على اجناسه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon sa ulat ng kagawaran ng interyor ng qatar:
عبر نانو عن تفاجئه:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon sa anunsyong ito sa facebook tungkol sa gaganaping aktibidades:
نصَّ الإعلان على صفحة الحدث على فيسبوك:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
syria: ang rebolusyon ayon sa mga guhit ni wissam al jazairy
سوريا: الثورة عبر تصميمات وسام الجزايري
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon sa kanyang blog, magtatagal ang nasabing nobela hanggang sa taong 2020.
وحسب مدونته، ستستمرّ كتابة الرواية حتى عام 2020.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon kay abbas ali, nahilig siya sa mga animasyon noong bata pa lang siya:
شارحاً اهتمامه بأفلام الرسوم المتحركة، قال عباس علي:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at nagsiparoon ang mga alagad, at ginawa ang ayon sa ipinagutos ni jesus sa kanila,
فذهب التلميذان وفعلا كما امرهما يسوع.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ayon sa kanyang artikulo , napatawad na nito ang mga taong may pakana sa masaker sa tiananmen.
أن تسامح يعني أن تحرر نفسك من الكراهية التي لا تؤذي سوى النفس.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sa gayon, ay natira kayong malaon sa cades, ayon sa mga araw na inyong itinira roon.
وقعدتم في قادش اياما كثيرة كالايام التي قعدتم فيها
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sa gayo'y yumaon ako, at ikinubli ko sa tabi ng eufrates ayon sa iniutos sa akin ng panginoon.
فانطلقت وطمرتها عند الفرات. كما امرني الرب.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"kailangan nang baguhin ang buong sistema," ayon sa isang estudyante na humarap sa kamera.
يجب تغيير النظام التربوي بأكمله"، كما يقول طالب أمام الكاميرا.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sinabi sa kanila ni pilato, mayroon kayong bantay: magsiparoon kayo, inyong ingatan ayon sa inyong makakaya.
فقال لهم بيلاطس عندكم حراس. اذهبوا واضبطوه كما تعلمون.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't kayo'y binigyan ko ng halimbawa, upang gawin naman ninyo ayon sa ginawa ko sa inyo.
لاني اعطيتكم مثالا حتى كما صنعت انا بكم تصنعون انتم ايضا.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't sila'y pinatotohanan ko na may mga pagmamalasakit sa dios, datapuwa't hindi ayon sa pagkakilala.
لاني اشهد لهم ان لهم غيرة الله ولكن ليس حسب المعرفة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: