From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gumagamit
arabic
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
may gumagamit na ng pangalan.
الاسم مستخدم مسبقًا
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maaaring ipakita ng empathy ang lokasyon ng gumagamit.
يستطيع إمبثي نشر مكان المستخدم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bigo ang user/gumagamit, sabi ng server ay: %s
فشل user، ردّ الخادم: %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maaaring gamitin ng empathy ang gps upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
يستطيع إمبثي استخدام gps لتخمين مكان المستخدم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kung maaaring ipakita ng empathy ang lokasyon ng gumagamit sa kanyang mga contact.
فيما إن كان إمبثي سيطلع المتراسلين على مكان المستخدم.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maaaring gamitin ng empathy ang cellular network upang malaman ang lokasyon ng gumagamit.
يستطيع إمبثي استخدام شبكة الهاتف المحمول لتخمين مكان المستخدم
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ang dukha ay gumagamit ng mga pamanhik: nguni't ang mayaman ay sumasagot na may kagilasan.
بتضرعات يتكلم الفقير. والغني يجاوب بخشونة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pagsikapan mong humarap na subok sa dios, manggagawang walang anomang ikahihiya, na gumagamit na matuwid ng salita ng katotohanan.
اجتهد ان تقيم نفسك للّه مزكّى عاملا لا يخزى مفصّلا كلمة الحق بالاستقامة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gumagamit kayo ng mukha ng debconf na editor-based upang isaayos ang inyong sistema. basahin ang sukdulan ng babasahin para sa detalyadong mga bilin.
تستخدم الآن واجهة debconf المبنية على المُحرّر لتهيئة نظامك. راجع نهاية هذا المستند للتعليمات المفصلة.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sumampa ka sa galaad, at kumuha ka ng balsamo, oh anak na dalaga ng egipto: sa walang kabuluhan gumagamit ka ng maraming gamot; hindi ka na gagaling.
اصعدي الى جلعاد وخذي بلسانا يا عذراء بنت مصر. باطلا تكثرين العقاقير. لا رفادة لك.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang postgresql ay isang sql relational database, nagbibigay ng lumalawak na pagsunod sa sql92 at ilan sa mga katangian ng sql3. nararapat itong gamitin sa maramihang gumagamit sa pag-akses ng database, gamit ang kanyang mga kasangkapan para sa mga transaksyon at fine-grained locking.
postgresql هي قاعدة بيانات sql علائقيّة تتيح إلتزاماً صاعداً بـsql92 و بعضاً من ميّزات sql3. وهي مناسبة للاستعمال مع وصولٍ متعدّد المستخدمين لقاعدة البيانات عبر وسائلها للمعاملات والقفل الدّقيق.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: