From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa huli ang pagsisi
in the end repentance
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
laging nasa huli ang pagsisisi
التوبة دائما متأخرة
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
myanmar: pulis na tumatanggap ng kotong, huli sa akto
ميانمار: فيديو لشرطي مرور يقبل رشوة
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa huli ay kumakagat ito na parang ahas, at tumutukang parang ulupong.
في الآخر تلسع كالحية وتلدغ كالافعوان.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuha baga ang huli sa makapangyarihan, o maliligtas ang mga talagang nabihag?
هل تسلب من الجبار غنيمة وهل يفلت سبي المنصور.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purihin ang panginoon, na hindi tayo ibinigay na pinaka huli sa kanilang mga ngipin.
مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aking binali ang mga pangil ng liko, at inagaw ko ang huli sa kaniyang mga ngipin.
هشمت اضراس الظالم ومن بين اسنانه خطفت الفريسة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y nagsisidaang parang mga matuling sasakyan: parang agila na dumadagit ng huli.
تمرّ مع سفن البردي. كنسر ينقض الى قنصه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iba nga sa mga gawa ni uzzias, na una at huli, isinulat ni isaias na propeta, na anak ni amos.
وبقية امور عزيا الاولى والاخيرة كتبها اشعياء بن آموص النبي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y parang leon na masiba sa kaniyang huli, at parang batang leon na nanunubok sa mga lihim na dako.
مثله مثل الاسد القرم الى الافتراس وكالشبل الكامن في عرّيسه
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapapagod din ako. basta mahalaga di ako nag kulang ng pagmamahal ko at kahit masaket na okay lang para sa huli hindi ako magsisisi at basta nagmahal ako ng sobra higit pa sa sarili ko at totoo.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa takdang panahon ay babalik siya, at papasok sa timugan; nguni't hindi magiging gaya ng una ang huli.
وفي الميعاد يعود ويدخل الجنوب ولكن لا يكون الآخر كالاول.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isiniwalat ni nyan linn aung ang maanomalyang bidyo ng isang 'kotong cop' na huli sa aktong tumatanggap ng suhol na iniaabot ng mga pribado at pampublikong bus na bumibiyahe sa myanmar.
قام نيان لين أونج برفع فيديو على الإنترنت لشرطي مرور يقبل رشوة من الحافلات العامة والخاصة في ميانمار.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: