Results for kanyang translation from Tagalog to Arabic

ang kanyang maid
الإنعكاس

ito ang kanyang paliwanag:
يبدأ هوسيه بهذه المقدمة:

pagkatapos gamitin ibalik sa kanyang lalagyan
ثم استخدم العودة إلى الحاوية الخاصة به

ito ang kanyang naging sagot sa panayam ng global voices:
تحدث إلى موقع الأصوات العالمية قائلاً:

ayon sa kanyang blog, magtatagal ang nasabing nobela hanggang sa taong 2020.
وحسب مدونته، ستستمرّ كتابة الرواية حتى عام 2020.

ilan sa kanyang mga tula ay may personal na dating at may halong pagpuna:
وله مدونتين بعنوان neorrabioso وbatania حيث يعرض رسوماته مع قصائده على حوائط العاصمة.

kailangang gamitin ng empathy ang litrato ng contact bilang icon ng kanyang chat window.
استخدام الصور الشخصيّة للمتراسل كأيقونة لنافذة المحادثة

kanyang aayusin lagi ang mga ilawan sa ibabaw ng kandelerong dalisay sa harap ng panginoon.
على المنارة الطاهرة يرتب السرج امام الرب دائما

ayon sa kanyang artikulo , napatawad na nito ang mga taong may pakana sa masaker sa tiananmen.
أن تسامح يعني أن تحرر نفسك من الكراهية التي لا تؤذي سوى النفس.

kapag pumili ka ng pakete, ang explanation nang kanyang kasalukuyang katayuan ay makikita sa lugar na ito.
إن اخترت حزمة، فإن شرحاً عن وضعها الحالي سيظهر في هذه المساحة.

ibinahagi niya ang ilang litrato at ang kanyang mga natutunan sa isang artikulo para sa blog na bitácora salinasanchez :
تنشر بعض الصور وأفكارها في تدوينة على مدونة بيتاكورا ساليناسانشيز :

sa bidyo, natuklasan ni sol ang tunay na nangyari sa kanyang tatay matapos silang magkahiwalay isang araw bago isinagawa ang liberasyon.
في الفيديو، يكتشف صول ما الذي حدث لأبيه بعد أن تفرقوا في اليوم السابق للاستقلال.

narito ang ilang pasilip sa ilog niger mula sa mga litratong kuha ni boukary konaté at ng kanyang grupo, na nagbigay permiso sa paglalathala dito.
لمشاهدة المزيد منها، زوروا الصور على حساب فليكر بركونسيلاّ تحت عنوان سيجو كونكشن.

ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-egypt na tutuparin ni morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito?
هذه محاولة لتوثيق ومراقبة أداء الرئيس المصري المنتخب محمد مرسي وفيها سيتم مراقبة ماتم انجازه وفق ما أقرّه د.

kumuha ng isang litrato kada araw sa loob ng dalawang taon ang litratistang si josé rodrigo madera , bilang bahagi ng kanyang proyektong "365."
قام المصور خوسيه رودريجو ماديرا بالتقاط صورة واحدة كل يوم لمدة عامين، كجزء من مشروعه "365".

sa librong pinamagatang shooting blind, ipinaliwanag ni mark andres, ang nagtatag ng grupo at ang namumuno dito, ang iba't ibang papel na kanyang ginagampanan para sa organisasyon.
يشرح مارك أندريه، مؤسس ورئيس المبادرة، في كتاب بعنوان التصوير الكفيف، أن له الكثير من الأدوار داخل المبادرة.

ito ang nasaksihan ni alejandro rustom, kontribyutor at manunulat sa website na demotix, nang kanyang bisitahin ang tunay na kalagayan ng mga taong nakatira sa lansangan sa kabisera ng chile, at pinuna ang pagpupursigi ng isang grupo ng mga nagkakawanggawa.
اليخاندرو رستم، مساهم في موقع التصوير الصحافي ديموتكس، يعرض حقيقة المتشردين في العاصمة الشيلية ويسلط الضوء حول كيفية محاولة بعض المواطنين للمساعدة.

sa nasabing bidyo, ipinapakita na may ilang doktor ang pinipili ang caesarean dahil mas mabilis ito, sa halip na maghintay ng natural na paraan ng panganganak; samakatuwid pinipili ng iilan ang kaginhawaan sa halip na matiyak ang kalusugan ng ina at kanyang sanggol.
في حملة فيديو الهيب-هوب، يصور بعض الأطباء على أنهم يفضلون السهولة على الصحة عندما يقررون ولادة الطفل من خلال العمليات القيصرية كمعاملة أسرع من انتظار أن تأخذ الولادة الطبيعية وقتها.

may isang batang babae na nagngangalang aisha. siya ay nasa ika apat na baitang. napakagaling niya sa pagsasaulo ng mga tula at gustong gusto niyang gumaganap sa mga programa sa paaralan. minsan, nagkaroon ng pagdiriwang ng buwan ng wika sa kanilang paaralan. walang pag aatubili siyang gumanap. ipinapakita niya ang kanyang talento sa pagtula. pinasalamatan niya si allah para sa kanyang talento at masaya siyang ibahagi ito sa kanyang mga kaibigan at mga kaklase.
هناك فتاة اسمها عائشة. هو في الصف الرابع. تجيد حفظ الأشعار وتحب الأداء في البرامج المدرسية. ذات مرة ، كان هناك احتفال بشهر اللغة في مدرستهم. لم يتردد في الأداء. يظهر موهبته في التمدد. شكر الله على موهبته وكان سعيدًا بمشاركتها مع أصدقائه وزملائه.