Results for mga walang isang salita translation from Tagalog to Arabic

mga walang isang salita
hindi ako maka intindi nang salita mo

wala kang isang salita
ليس لديك كلمة

mga walang utak
walang utak

mga walang magawa sa buhay
wala ako magagawa

magkakawakas ba ang mga walang kabuluhang salita? o anong naguudyok sa iyo, na ikaw ay sumagot?
هل من نهاية لكلام فارغ. او ماذا يهيجك حتى تجاوب.

oo, aking inulinig kayo, at, narito, walang isang makahikayat kay job, o sa inyo'y may makasagot sa kaniyang mga salita.
فتأملت فيكم واذ ليس من حجّ ايوب ولا جواب منكم لكلامه.

ang nagsisilingap ng mga walang kabuluhang magdaraya binabayaan ang kanilang sariling kaawaan.
الذين يراعون اباطيل كاذبة يتركون نعمتهم.

at hindi siya nakasagot kay abner ng isang salita, sapagka't siya'y natakot sa kaniya.
ولم يقدر بعد ان يجاوب ابنير بكلمة لاجل خوفه منه

kung ang panghampas ay pumapatay na bigla, tatawanan niya ang paglilitis sa mga walang sala.
اذا قتل السوط بغتة يستهزئ بتجربة الابرياء.

at pagka ako'y tumitingin, walang tao; sa gitna nila ay walang tagapayo, na makasagot ng isang salita, pagka ako'y tumatanong sa kanila.
ونظرت فليس انسان ومن هؤلاء فليس مشير حتى اسألهم فيردون كلمة

walang kabuluhan ng mga walang kabuluhan, sabi ng mangangaral; lahat ay walang kabuluhan.
باطل الاباطيل قال الجامعة الكل باطل

itaas mo ang iyong mga paa sa mga walang hanggang guho, ang lahat na kasamaang ginawa ng kaaway sa santuario.
‎ارفع خطواتك الى الخرب الابدية. الكل قد حطم العدو في المقدس‎.

aking pinagtataniman ang nangagmamasid ng mga walang kabuluhang karayaan: nguni't tumitiwala ako sa panginoon.
‎ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت‎.

mga anak ng mga mangmang, oo, mga anak ng mga walang puring tao; sila'y mga itinapon mula sa lupain.
ابناء الحماقة بل ابناء اناس بلا اسم سيطوا من الارض

at pagsagot ni jesus ay sinabi sa kanila, ang mga walang sakit ay hindi nangangailangan ng manggagamot; kundi ang mga may sakit.
فاجاب يسوع وقال لهم لا يحتاج الاصحاء الى طبيب بل المرضى.

at nang sila'y hindi mangagkaisa, ay nangagsialis pagkasabi ni pablo ng isang salita, mabuti ang pagkasalita ng espiritu santo sa pamamagitan ng propeta isaias sa inyong mga magulang,
فانصرفوا وهم غير متفقين بعضهم مع بعض لما قال بولس كلمة واحدة انه حسنا كلم الروح القدس آباءنا باشعياء النبي

at si absalom na ating pinahiran ng langis, upang maging hari sa atin ay namatay sa pagbabaka. ngayon nga'y bakit hindi kayo nagsasalita ng isang salita sa pagbabalik sa hari?
وابشالوم الذي مسحناه علينا قد مات في الحرب. فالآن لماذا انتم ساكتون عن ارجاع الملك.

sa siyudad ng santiago sa bansang chile, at maging sa maraming pang lungsod sa ibang panig ng mundo, sadyang mapanghamon at mapanganib ang panahon ng taglamig para sa mga walang tahanan.
كما هو الحال في العديد من المدن حول العالم، في سانتياجو، شيلي، تعد فترة الشتاء متعبة وخطرة بالنسبة لمن هم بلا مأوى.

kayo'y magsibangon, kayong mga babaing tiwasay, at dinggin ninyo ang tinig ko; ninyong mga walang bahalang anak na babae, pakinggan ninyo ang aking pananalita.
ايتها النساء المطمئنات قمن اسمعن صوتي. ايتها البنات الواثقات اصغين لقولي.