Results for naginhawahan translation from Tagalog to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Arabic

Info

Tagalog

naginhawahan

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Arabic

Info

Tagalog

sapagka't ako'y totoong nagalak at naaliw sa iyong pagibig, sapagka't ang mga puso ng mga banal ay naginhawahan sa pamamagitan mo, kapatid.

Arabic

لان لنا فرحا كثيرا وتعزية بسبب محبتك لان احشاء القديسين قد استراحت بك ايها الاخ

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ito'y isang tanda sa akin at sa mga anak ni israel magpakailan man: sapagka't sa anim na araw ay ginawa ng panginoon ang langit at lupa, at sa ikapitong araw, ay nagpahinga at naginhawahan.

Arabic

هو بيني وبين بني اسرائيل علامة الى الابد. لانه في ستة ايام صنع الرب السماء والارض وفي اليوم السابع استراح وتنفّس

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,775,717,765 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK