From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpadala
nagpadala
Last Update: 2024-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ano pangalan ng nagpadala
ما هو اسم المرسل
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
nagpadala ang http server ng di tanggap na reply header
أرسل خادم http ترويسة ردّ غير صالحة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
nagpadala ang http server ng di tanggap na content-length header
أرسل خادم http ترويسة طول محتويات (ِcontent-length) غير صالحة
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't sa tesalonica ay nagpadala kayong minsan at muli para sa aking kailangan.
فانكم في تسالونيكي ايضا ارسلتم اليّ مرة ومرتين لحاجتي.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at sa kaniyang ama ay nagpadala siya ng ganitong paraan; sangpung asnong may pasang mabuting mga bagay sa egipto, at sangpung asna na may pasang trigo at tinapay at pagkain ng kaniyang ama sa daan.
وارسل لابيه هكذا. عشرة حمير حاملة من خيرات مصر وعشر أتن حاملة حنطة وخبزا وطعاما لابيه لاجل الطريق.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sila nama'y nangagsalita ng kaniyang mga mabuting gawa sa harap ko, at ibinalita ang aking mga salita sa kaniya. at si tobias ay nagpadala ng mga sulat upang sidlan ako ng katakutan.
وكانوا ايضا يخبرون امامي بحسناته وكانوا يبلغون كلامي اليه. وارسل طوبيا رسائل ليخوّفني
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at siya'y nagpadala ng mga sulat sa lahat ng mga judio, sa isang daan at dalawang pu't pitong lalawigan ng kaharian ni assuero, na may mga salita ng kapayapaan at katotohanan,
وارسل الكتابات الى جميع اليهود الى كور مملكة احشويروش المئة والسبع والعشرين بكلام سلام وامانة
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga anak ni israel ay nagdala ng kusang handog sa panginoon; bawa't lalake at babae, na ang puso'y nagkusang nagpadala ng magagamit sa lahat na gawain, na iniutos ng panginoon sa pamamagitan ni moises na gawin.
بنو اسرائيل جميع الرجال والنساء الذين سمّحتهم قلوبهم ان ياتوا بشيء لكل العمل الذي امر الرب ان يصنع على يد موسى جاءوا به تبرّعا الى الرب
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: