Results for papatay ng tao translation from Tagalog to Arabic

likod ng tao
ظهر

gawaing seksuwal ng tao
سلوك الإنسان الجنسي

at ikaw, anak ng tao, panaghuyan mo ang tiro;
وانت يا ابن آدم فارفع مرثاة على صور

ang pinapagsama nga ng dios, ay huwag papaghiwalayin ng tao.
فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.

sapagka't ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
فان ابن الانسان هو رب السبت ايضا

anak ng tao, ipakilala mo sa jerusalem ang kaniyang mga kasuklamsuklam.
يا ابن آدم عرّف اورشليم برجاساتها

kaya't ang anak ng tao ay panginoon din naman ng sabbath.
اذا ابن الانسان هو رب السبت ايضا

at sinabi niya sa kanila, ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
وقال لهم ان ابن الانسان هو رب السبت ايضا

sapagka't ang anak ng tao ay naparito upang iligtas ang nawala.
لان ابن الانسان قد جاء لكي يخلّص ما قد هلك.

bago ang pagkapahamak ay pagmamalaki ng puso ng tao, at bago ang karangalan ang pagpapakumbaba.
قبل الكسر يتكبر قلب الانسان وقبل الكرامة التواضع.

anak ng tao, may dalawang babae, na mga anak na babae ng isang ina:
يا ابن آدم كان امرأتان ابنتا ام واحدة.

ang diwa ng tao ay ilawan ng panginoon, na sumisiyasat ng mga pinakaloob na bahagi ng tiyan.
نفس الانسان سراج الرب. يفتش كل مخادع البطن.

upang magpaulan sa lupa, na hindi tinatahanan ng tao, sa ilang na doon ay walang tao.
ليمطر على ارض حيث لا انسان. على قفر لا احد فيه.

ang kabigatan sa puso ng tao ay nagpapahukot; nguni't ang mabuting salita ay nagpapasaya.
الغم في قلب الرجل يحنيه والكلمة الطيبة تفرّحه.

payo sa puso ng tao ay parang malalim na tubig; nguni't iibigin ng taong naguunawa.
المشورة في قلب الرجل مياه عميقة وذو الفطنة يستقيها.

marami ang nagsisihanap ng lingap ng pinuno: nguni't ang kahatulan ng tao ay nagmumula sa panginoon.
كثيرون يطلبون وجه المتسلط. اما حق الانسان فمن الرب.

ang puso ng tao ay kumakatha ng kaniyang lakad: nguni't ang panginoon ang nagtutuwid ng kaniyang mga hakbang.
قلب الانسان يفكر في طريقه والرب يهدي خطوته.

narito, siya'y nagbabagsak at hindi maitayo uli; siya'y kumulong ng tao at hindi mapagbubuksan.
هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح.

at walang umakyat sa langit, kundi ang nanggaling sa langit, sa makatuwid baga'y ang anak ng tao, na nasa langit.
وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء

ang ephraim ay napighati, siya'y nadikdik sa kahatulan; sapagka't siya'y nasisiyahang lumakad ng ayon sa utos ng tao.
افرايم مظلوم مسحوق القضاء لانه ارتضى ان يمضي وراء الوصية.