From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung nalapa ay dadalhing pinakapatotoo, at hindi sasaulian ang nalapa.
ان افترس يحضره شهادة. لا يعوّض عن المفترس.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
datapuwa't kung kaniyang ninakaw sa kaniya ay sasaulian niya ang may-ari niyaon.
وان سرق من عنده يعوّض صاحبه.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kung ang may-ari niyaon ay kaharap, ay hindi niya sasaulian; kung isang bagay na pinauupahan ay ihuhulog sa kaniyang kaupahan.
وان كان صاحبه معه لا يعوّض. ان كان مستأجرا اتى باجرته
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sapagka't akin ngang sasaulian ang mga bayan ng dalisay na wika, upang silang lahat ay makatawag sa pangalan ng panginoon; na paglingkuran siya na may pagkakaisa.
لاني حينئذ احول الشعوب الى شفة نقية ليدعوا كلهم باسم الرب ليعبدوه بكتف واحدة.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
