Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kung nalapa ay dadalhing pinakapatotoo, at hindi sasaulian ang nalapa.
ان افترس يحضره شهادة. لا يعوّض عن المفترس.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
datapuwa't kung kaniyang ninakaw sa kaniya ay sasaulian niya ang may-ari niyaon.
وان سرق من عنده يعوّض صاحبه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kung ang may-ari niyaon ay kaharap, ay hindi niya sasaulian; kung isang bagay na pinauupahan ay ihuhulog sa kaniyang kaupahan.
وان كان صاحبه معه لا يعوّض. ان كان مستأجرا اتى باجرته
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sapagka't akin ngang sasaulian ang mga bayan ng dalisay na wika, upang silang lahat ay makatawag sa pangalan ng panginoon; na paglingkuran siya na may pagkakaisa.
لاني حينئذ احول الشعوب الى شفة نقية ليدعوا كلهم باسم الرب ليعبدوه بكتف واحدة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
