From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang biyaya ng ating panginoong jesucristo ay sumainyong lahat. siya nawa.
نعمة ربنا يسوع المسيح مع جميعكم. آمين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ang panginoon nawa'y sumainyong espiritu. ang biyaya nawa'y sumainyo.
الرب يسوع المسيح مع روحك. النعمة معكم. آمين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mangagbatian kayo ng halik ng pagibig. kapayapaan nawa ang sumainyong lahat na na kay cristo.
سلموا بعضكم على بعض بقبلة المحبة. سلام لكم جميعكم الذين في المسيح يسوع. آمين
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pakinggan ninyong masikap ang aking pananalita, at ang aking pahayag ay sumainyong mga pakinig.
سمعا اسمعوا اقوالي وتصريحي بمسامعكم.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
