Results for subrang happy translation from Tagalog to Bengali

"happy rizal day" - naging bagay na pinagtatalunan sa twitter
ফিলিপাইনসঃ টুইটারে আলোচিত হ্যাপী রিজাল ডে, সমালোচনার মুখে পড়েছে

nakikita ng in between columns yun kabalintunaan na bumati ng "happy rizal day" sa araw na binaril siya ng mga espanyol na kolonisador:
আমার কাছে, #হ্যাপি রিজাল ডে বলার মানে কেবল টুইটার প্রজন্মের ভাসাভাসা ভাবে ফিলিপাইনসের এই জাতীয় বীরকে স্মরণ করা।

para sa akin, pag sinabing "#happy rizal day" ibig sabihin noon na yun mga tao na nasa twitter ngayon hindi na masyado na aalala na bayani natin si rizal.
তারা এখন আর স্মরণ করতে পারে না যে ৩০ ডিসেম্বর, ১৮৯৬ সালের এই দিনে উপনিবেশিক সেনারা (গুয়ারদিয়া সিভিল) তাকে গুলি করে হত্যা করেছিল। …

pwede sana ito maging mahusay para ma alala ng mga tao si rizal, pero meron mga tao na nagalit sa kasabihan na "happy rizal day" para y pa alala yun araw na namatay siya.
এই বিষয়টিকে ইতিবাচকভাবে দেখার কথা যে অনেকে রিজালকে স্মরণ করছে, আবার অনেকে হ্যাপি রিজাল ডে বা সুখী রিজাল দিবস শব্দটি ব্যবহারের কারণে এর সমালোচনা করেছে, কারণ তার মৃত্যর দিনটিতে তাকে এ ভাবে স্মরণ করা হয়।

parang yun mga tao ngayon sa twitter at kung ano ano pang mga social media, ay mas masaya na mag bati ng "happy rizal day" kesa sa y alala yun mga importante na pangyayari sa bansa natin.
দেখে মনে হয় ফিলিপিনো নাগরিকরা টুইটার এবং অন্য সব সামাজিক প্রচার মাধ্যম, এই দেশের এই ঐতিহাসিক এই গুরুত্বপূর্ণ ঘটনাকে স্মরণ করার বিষয়টিকে প্রায় পাল্টে দিয়েছে।

naging masikat na paksa yun hashtag "#happy rizal day" sa twitter sa disyembre 30, 2011 — yun araw na namatay yun pilipino bayani, dr. josé rizal.
৩০ ডিসেম্বরে #হ্যাপি রিজাল ডে (সুখী রিজাল দিবস) টুইটারে এক আলোচিত বিষয়ে পরিণত হয়। এই দিবসটি ফিলিপাইনসের জাতীয় বীর ডঃ জোসে রিজাল–এর স্মরণে জাতীয় ছুটির দিন হিসেবে পালন করা হয়।