Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
asan na kayo
kumaina
Last Update: 2024-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
asan na kayo?
asa naman mo?
Last Update: 2013-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
parting na sila
pagd
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na ang larawan
halikan kita
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na boyfriend ko?
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbuwag na kuno na sila
dugay dah a para di na ko magpati pa
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na kayo pasok nakayo
asan na kayo
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malinaw na sila lang ang magkasama
hibaw an sumpay lang na sila
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mau guro hewetan na na sila para ma ubos nga mga gago na sila
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mubayo na sila ug relasyon ford pero guba maguba pud imu ng pamilya
mu ayo na sila ug relasyon ford pero guba maguba pud imu ng pamilya
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karon pa nako na sila naila, pero mag adto kos event sa cdo day1
ngaron pa na ko
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besh ana gyud na sila .lisod kaau e salig gyudug black samot na ldr tsk
besh ana gyud na sila .lisod kaau e salig gyudug black samot na ldr tsk
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga tao talaga na sila na yung may atraso sila pa ito may galit sa kapwa tao
timawa
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pad a ang ato mga kuha kay ng lalis na sila maglalis sad me sa ako boyfriend ani at mkita ako sul ob
pad a ang ato mga kuha kay ng lalis na sila maglalis sad me sa ako uyab ani ug mkita ako sul ob
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang magawa si leslie kundi sundin ang asawa upang kumunsulta sa kanyang doktor habang nasa ospital na sila
walay mabuhat si leslie kundi sundon niya ang iyang bana nga ipa konsulta siya sa doktor samtang naa na sila sa hospital
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka nangagdadahon na sila, ay nakikita ninyo at nalalaman ninyo sa inyong sarili na malapit na ang tagaraw.
inigpanalingsing nila, nan, inyong makita ug masayran nga nagakahiduol na ang ting-init.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang dalawa ay magiging isang laman; kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.
ug ang duha mahimong usa.` tungod niini, dili na sila duroha kondili usa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang matahak na niya ang mga dakong yaon, at maaralan na sila ng marami, siya'y napasa grecia.
ug sa nakalatas na siya niadtong mga dapita, tapus makahatag sa daghang mga pagdasig sa mga kaigsoonan didto, siya nahidangat sa gresya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nang malapit na sila sa jerusalem, sa betfage at sa betania, sa bundok ng mga olivo ay sinugo niya ang dalawa sa kaniyang mga alagad,
ug sa nagkahiduol na sila sa jerusalem, sa pag-abut nila sa betfage ug betania, sa bungtod sa mga olivo, duha sa iyang mga tinun-an gisugo niya
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa may naa kung wa mi supporters? buta ka naa man gud bisag unsa na sila ka gamay naa man gud, pag sul-ot daw ug glasses hahahwhw
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: