From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pesteng buhay ito
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwiset na buhay to
buhi ang bwiset
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papuri sa diyos na buhay
pagdayeg sa ginoo
Last Update: 2024-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako maam gusto gusto ko yung gnyn na buhay
cebuano
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwiset na buhay lagi na lang sinisisi at pinagdududahan
ang kinabuhi sa bwiset kanunay lang gibasol ug gidudahan
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingun ani di nia ha hindi ko makita ang buhay na buhay
ingun ani di nia ha di nako makita nga buhi maau nga sakit mao na samiagi
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakilakilabot na bagay ang mahulog sa mga kamay ng dios na buhay.
maoy butang nga makalilisang ang pagkahulog ngadto sa mga kamot sa dios nga buhi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
monolingguwalismo ay may iisang wika na umiiral bilang wika ng komersyal, wika negosyo at wikang pakigkigpagtastasan sa pang araw araw na buhay
katumanan
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sumasampalataya sa akin, gaya ng sinasabi ng kasulatan, ay mula sa loob niya ay aagos ang mga ilog ng tubig na buhay.
sa mosalig kanako, sumala sa giingon sa kasulatan, `gikan sa iyang kasingkasing modagayday ang mga sapa sa tubig nga buhi.`"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at sumagot si simon pedro at sinabi, ikaw ang cristo, ang anak ng dios na buhay.
si simon pedro, mitubag nga nag-ingon, "ikaw mao ang cristo, ang anak sa dios nga buhi."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hindi pinagtibay ng panginoon ang tipang ito sa ating mga magulang, kundi sa atin, sa atin ngang nangariritong lahat na buhay sa araw na ito.
dili sa atong mga amahan gibuhat ni jehova kini nga tugon, kondili kanato, bisan kanato, nga tanan nga ania dinhi nga mga buhi niining adlawa.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at mangyayari, na sa dakong pinagsabihan sa kanila, kayo'y hindi ko bayan, ay diyan sila tatawaging mga anak ng dios na buhay.
"ug sa dapit diin giingnan sila, `kamo dili akong mga tawo,` didto pagatawgon sila nga `mga anak sa dios nga buhi.`"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ay ipagutos nga ng saserdote na ikuha siya na lilinisin, ng dalawang ibong malinis na buhay, at kahoy na cedro, at grana, at hisopo;
nan, ang sacerdote magasugo niadtong pagahinloan sa pagkuha alang sa iyang kaugalingon ug duruha ka langgam nga buhi nga mahinlo, ug kahoy nga cedro, ug mapula ug hisopo;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pagka ang mga nilalang na buhay ay nangagpupuri, at nangagpaparangal at nangagpapasalamat sa nakaupo sa luklukan, doon sa nabubuhay magpakailan kailan man,
ug sa diha nga ang mga buhing binuhat magahatag ug himaya ug pasidungog ug pasalamat ngadto kaniya nga nagalingkod sa trono, nga mao ang buhi hangtud sa kahangturan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't ang kambing na kinahulugan ng kapalaran kay azazel ay ilalagay na buhay sa harap ng panginoon, upang itubos sa kaniya, at payaunin kay azazel sa ilang.
apan ang kanding, nga niini mahulog ang palad alang kang azazel, igapahamutang kini nga buhi sa atubangan ni jehova, aron sa pagbuhat sa pagtabon-sa-sala alang kaniya, ug sa pagpalakaw kaniya tungod kang azazel ngadto sa kamingawan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa sa apat na nilalang na buhay ay nagbigay sa pitong anghel ng pitong mangkok na ginto na puno ng kagalitan ng dios, na siyang nabubuhay magpakailan kailan man.
ug ngadto sa pito ka mga manolunda gihatag sa usa sa upat ka mga buhing binuhat ang pito ka mga bulawang panaksan nga napuno sa kapungot sa dios nga buhi hangtud sa kahangturan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat na matataba sa lupa ay magsisikain, at magsisisamba: silang lahat na nagsisibaba sa alabok ay magsisiyukod sa harap niya, sa makatuwid baga'y ang hindi makapagingat na buhay ng kaniyang kaluluwa.
ang tanang mga matambok sa yuta magakaon ug magasimba sila: ngatanan sila nga nanaug ngadto sa abug manghapa sa atubangan niya, bisan siya nga dili arang makatipig sa iyang kalag nga buhi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi sa kaniya ng babae, ginoo, wala kang sukat isalok ng tubig, at malalim ang balon: saan nga naroon ang iyong tubig na buhay?
ang babaye miingon kaniya, "senyor, ikaw wala ganiy arang ikatimba, ug ang atabay lalum; asa man nimo kuhaa kanang imong buhi nga tubig?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at sa harapan ng luklukan, ay wari na may isang dagat na bubog na katulad ng salamin; at sa gitna ng luklukan, at sa palibot ng luklukan, ay may apat na nilalang na buhay na puno ng mga mata sa harapan at sa likuran.
ug sa atubangan sa trono anaay morag dagat nga bildo, daw kristal.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit sabi ni mama pupunta ka dito skin ano gagawin mo dito gago kaba hindi na kita mahal kahit anong ano mo skin hindi na ako babalik pa sau c cherry na buhay ko ngaun mag mumukha ka lng tanga dhil hindi na ako babalik sau ayawko na sau hindi ko na kaya makisama sau dhil wla na ako nararamdaman sau di bali na mamatay nlang ako kesa makasama kapa ayawko na dalhin mo apilido ko kaya aayusin ko yan kagad
ilonggo
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: