Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mana ka sakin
nahulog
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalaga ka sakin
bisaya
Last Update: 2022-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ka
sama ka
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sorry ka sakin?
gilumay
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ka na
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede bang magtiwala ka sakin
magtiwala ka sa akin
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ka bukas
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta't ikaw malakas ka sakin
naanad na ako niini
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sama ka sa rides
sama ka sa rides
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ka mamaya kila kurt
insa daw maguwas ka sa panit mo
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ka malaki ka pa at may utang ka sakin
tarunga ug panguyab ha
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabait ka naman pala eh sama ka na kay lord
buotan ka, ingon ka usa ka ginoo
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang weird halatang mali ka maganda ka pa rin kwento kahit na nilabasan mo ako nagchat ka sakin malaking pagkakamali !!!!
wa mi gaboot saimung paluwagan kay ikay handler, igu rami niengon sa amung nakita og unsay tinoud!! race pal man kaha ni engun ana diay pamaagi sa imung race pal buhat buhatan lang resibo? ikaw pay masuko. ikaw pay naay gana magpatakag yawit na klaro sayop ka! ikaw ang hilas!
Last Update: 2022-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peroo isa lang masasabi ko sayuu diko man ako kong nakita mo chat ng pinsan ko para sayuu pero diko hiling na maawa ka sakin uli pero isa lang masasabi ko sayuu yong acc ko is na hack diko alam ang time na yon kasi yong time na yun is tulog ako dahil sa ulcer ang sakit ng tyan ko talaga na time na yonn taposs diko alam di na kita ma chat tapos ang gc ko pinag sasabihan na ng mga bastos na mga salita diko hiniling na maniwala kapa sakin pero ikaw lang di kita niloloko totoo ang sinasabi ko sayuu
usa ra ka butang ang isulti ko kanimo wala ko nakita nga nakigsulti ka sa akong ig-agaw aron isulti kanimo apan dili ko gusto nga naluoy ka kanako pag-usab apan masulti ko ra kanimo nga ang akong acc mao ang pag-hack wala ko hibal-an ang oras tungod kay kana nga oras mao nga natulog ako tungod sa usa ka ulser ang akong tiyan masakit gyud ang oras mao na yonn wala ko hibal-an nga mahimo ako makig-chat kanimo unya gisultihan na ang akong gc mga bastos nga mga pulong wala ako gihangyo nga motuo kanako apan nagbiaybiay lang ako kanimo kung unsa ang akong giingon nga tinuod
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man natin alam kung tayo talaga hanggang dulo basta pinapangako ko na habang pinapaubaya ka sakin ng mundo ma mahalin kita ng buong buo hindi ako magsasawa, hindi ako magloloko, mapagod man ako, mananatili pa rin akong sayong sayo at higit sa lahat iparamdam ko sayo kung gaano ka kahalaga sa buhay ko, basta lagi mong tandaan kapag naging successful ako sa buhay gusto ikaw parin kasama ko
hindi man natin alam kung tayo talaga hanggang dulo basta pinapangako ko na habang pinapaubaya ka sakin ng mundo ma-mahalin kita ng buong buo hindi ako magsasawa, hindi ako magloloko, mapagod man ako, mananatili pa rin akong sayong-sayo at higit sa lahat iparamdam ko sayo kung gaano ka kahalaga sa buhay ko, basta lagi mong tandaan kapag naging successful ako sa buhay gusto ikaw parin kasama ko
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: