Results for daing translation from Tagalog to Cebuano

daing
pagdadaing

mga daing
mga pagngulob

papadabaon taka daing iba
padaba taka

daing ibang mumuyahon pero ikaw papadabaon taka
daing ibang mumuyahon kundi ika papadabaon taka

digdi lang ka pasabay taka daing ibang mumuyahon pero ikaw
digdi ka lang pasabay taka daing ibang mumuyahon kundi ika

kaya an enot na paghukom na nag-abot sa tawo kaipuhan kutana na daing katapusan
kaya an enot na paghukom na nag abot sa tawo kaipuhan kutana na daing katapusan

dinggin mo ang dalangin ko, oh panginoon, at dumating nawa ang daing ko sa iyo.
oh jehova, patalinghugi ang akong pag-ampo, ug padangata ang akong pagtu-aw nganha kanimo.

dahil sa tinig ng aking daing ang mga buto ko'y nagsisidikit sa aking laman.
tungod sa tingog sa akong pagagulo ang akong mga bukog mingtapot sa akong unod.

na parating sa bawa't daing ko, ay masayang nananaing ako na patungkol sa inyong lahat,
sa tanan kong pagpangamuyo alang kaninyong tanan, ako sa kanunay magaampo uban sa kalipay,

may daing sa mga lansangan dahil sa alak; lahat ng kagalakan ay naparam, ang kasayahan sa lupa ay nawala.
adunay usa ka pagtu-aw didto sa kadalanan tungod sa vino; ang tanan nga kalipay nangitngitan, ang kasadya sa yuta nahanaw.

sapagka't siyang nagsisiyasat ng dugo ay umaalaala sa kanila: hindi niya kinalilimutan ang daing ng dukha.
kay siya nga nagahimo ug panimalus tungod sa dugo, nahanumdum kanila; siya wala malimot sa pagtu-aw sa mga kabus.

aking hinintay na may pagtitiis ang panginoon; at siya'y kumiling sa akin, at dininig ang aking daing.
naghulat ako nga mapailubon gayud kang jehova; ug siya mikiling kanako, ug nagpatalinghug sa akong pagtu-aw.

bicolano to bisapadaba taka kaayu dong, digdi ka lang daing ibang mumuyahon kundi ika papadabaon ta kasagkod pa man kita maggurang, daing ibang papadabaon pa.ya
padaba taka kaayu dong, digdi ka lang daing ibang mumuyahon kundi ika papadabaon ta kasagkod pa man kita maggurang, daing ibang papadabaon pa.