Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ko alam na hindi mo naiintindihan ang sinasabi mo
hilas ba nimo pa english english ka pa binisay a kay basig dili kasabot imong mga igsoon og ginikanan dato naman kaha ka mao nga wala na ka kaila og kabalo og asa ka gikan,,hala cege kanang imong kwarta tudloi na na daan aron mao nay magbilar nimo og maghatod sa cementetyo og mamatay na ka.kay wala man kay giila nga pamilya ayaw pag labi sa imong garbo day kay basin unya kaming pobre nimo nga pamilya mao ra gihapon na imong daganan sa uwahi....
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ang lalim ng bisaya mo
ano sa bisaya ang dili lalim ang manarbaho
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi ko naman lahat alam ang bisaya word
hindi ko naman alam
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
meron ang bisaya
hindi iyan masarap
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bisaya ng boto
boto
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bisaya ng gikalintura
gikalintura
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isalin ang bisaya sa muslim
translate bisaya to muslim
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bisaya ng dalag dangan
dalag dangan
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google translate ang bisaya sa tagalog
malibang ta
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa ang bisaya sa kolor berde?
bisaya
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige lang matutunan mo din ang bisaya hahah
sige, makakat-on pud bisaya hahah
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa negros occidental ang lola ko siya ang bisaya.
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google translate ang bisaya hoi klr ay i send tung ako hahahaha tagalog
google translate bisaya to tagalog
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanugon sang kanami sang imo nga mata kung mag pabulag² kasa akong gugma, ethan gali, lima ka letra dali likawan budlay kalimtan handa madasma basta ikaw ang duta, kung ang bisaya sa coconut lubi, pakiss ko d bi
Last Update: 2024-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: