From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
humihinga
bisaya
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nguni't sa mga bayan ng mga taong ito na ibinibigay sa iyo ng panginoon mong dios na pinakamana, ay huwag kang magtitira ng may buhay sa anomang bagay na humihinga:
apan sa mga ciudad niining mga katawohan nga gihatag kanimo ni jehova nga imong dios sa usa ka panulondon, walay pagapagawason mo nga buhi sa bisan unsang butanga nga nagaginhawa;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito sinaktan ni josue ang buong lupain, ang lupaing maburol, at ang timugan, at ang mababang lupain, at ang mga tagudtod, at ang lahat ng hari niyaon; wala siyang iniwang nalabi: kundi kaniyang lubos na nilipol ang lahat na humihinga, gaya ng iniutos ng panginoon ng dios ng israel.
busa gilaglag ni josue ang tibook nga yuta, ang dapit sa kabungtoran, ug ang habagatan, ug ang kapatagan, ug ang kawalogan, ug ang tanan nilang mga hari: walay gibilin niya, kondili gilaglag gayud niya ang tanan nga nagaginhawa, sumala sa gisugo ni jehova, ang dios sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
