Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iwan mo na ako
biyaan ka
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na kasi siay
giatay
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawa mo na
filipino
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo na?
bisaya
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taba mo na
ang taba mo na
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulungan mo na!
bigyan mo na ng pera 'yan!
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausapin mo na ako
pakigsulti nako
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masarap hopia ko. tikman mo na kasi
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pinasok mo na
kinahanglan nga misulod ka
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo na maalala?
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag ka na kasi magloko loko
wag magloko loko
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na si yakuza.
law ay man to
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na kasi kami ng babae ko
kung kami mahimo ba nga mouyon ka
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na kasi ako kaya malungkot yan
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo ok lang ako may natutulog na kasi dito
hindi ako sigurado
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras kayo kakain gutom na kasi ako
unsa oras ka mokaon
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ito maging rason para iwan mo ako
gilauman nga dili kini mahimong hinungdan alang kanimo nga biyaan ako
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di iwan mo wala akong pake dun ka sa magiging masaya ka
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin mo na yang ugali mo para magandahan kami ng totoo kasi kahit nasa ibang lugar kana madami paring sumusumpa sayo
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di na kita mahal ewan ko pero para kasing di na ko na kasi ramdam un pag mamahal sau
baby naa koy isulti nimo
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: