Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mula sa pangkat
pankat
Last Update: 2022-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pumasok si satanas kay judas, na tinatawag na iscariote, na kabilang sa labingdalawa.
unya si satanas misulod kang judas nga ginganlan ug iscariote, nga kauban sa napulog-duha;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na kayo nang panahong yaon ay mga hiwalay kay cristo, na mga di kabilang sa bansa ng israel, at mga taga ibang lupa tungkol sa mga tipan ng pangako, na walang pagasa at walang dios sa sanglibutan.
hinumdumi ninyo nga niadtong panahona kamo walay kalabutan kang cristo, nahigawas kamo sa katilingban sa israel, ug mga dumuloong sa mga pakigsaad mahitungod sa saad sa dios, ug dinhi sa kalibutan kamo mga walay kalauman ug usab mga walay dios.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula agosto 15, kinakailangan nang magsuot ng plastic shield bukod pa sa face masks, ang mga pasahero sa mga pampublikong transportasyon, kabilang sa mga paliparan, sa metro manila, bilang dagdag na harang laban sa pagkalat ng covid-19 virus droplets na pinaniniwalaang naipapasa mula sa hininga ng apektadong tao na nananatili sa hangin.
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: