From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasalanan
tang inamo
Last Update: 2022-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kasalanan
naka sala kanamo
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kasalanan ko
ano kasalanan ko
Last Update: 2024-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan ko nanaman
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami na ako kasalanan
cebu
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilonggo ang kasalanan
hindi mo kasalanan
Last Update: 2019-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kasalanan ka ba sakin?
naa ba kay sala
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasalanan mo yan bahala ka jaan
kana imong sala
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na naman ang kasalanan niya?
sumbagon ko pa na s makita nya gd
Last Update: 2025-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di namin kasalanan kung mahina cignal
dili naton sala kung mahuyang ang cignal
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang mundo na puno ng kasalanan
inpipinakurian gudla man kit sin nga kalibutan
Last Update: 2024-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dili mababago ng maganda mong muka ang ginawa mong kasalanan
ang imong gibuhat kagahapon
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaking kambing na handog dahil sa kasalanan;
usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mapalad siyang pinatawad ng pagsalangsang, na tinakpan ang kasalanan.
bulahan siya kang kinsang kalapasan gipasaylo, kang kinsang sala gitabonan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kambing na lalake, na handog dahil sa kasalanan;
usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalake sa mga kambing na handog dahil sa kasalanan;
usa ka lake sa mga kanding alang sa halad-tungod-sa-sala;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
lahat ng kalikuan ay kasalanan: at may kasalanang hindi ikamamatay.
sala ang tanang kalapasan, apan anaay sala nga dili makamatay.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kasamaan ng ephraim ay nababalot; ang kaniyang kasalanan ay nabubunton.
ang kasal-anan ni ephraim nabugkosan; ang iyang sala gitigum sa tipiganan alang kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang ikaw ay magsiyasat ng aking kasamaan, at magusisa ng aking kasalanan,
nga ikaw nagapangita man sa akong kadautan, ug nagasusi sa akong sala,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiisip ng kamangmangan ay kasalanan: at ang mangduduwahagi ay karumaldumal sa mga tao.
ang hunahuna nga binuang sala man; ug ang mayubiton maoy usa ka dulumtanan sa mga tawo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: