Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naghihintay lang po ng discharge
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw lang po
ikaw lamang
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magalang lang po
magalang lang po
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahingi po ng pera
hatagi ko kwarta
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog lang po pakiusap
pakiusap
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabi tabi po dadaan lang po
waray
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okey lang po salamat sa bisaya
okay ra salamat po
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ng tulong at nakikiusap
mahimong tumong sa aj
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na po..nagkape lang po ako
maayong buntag kanimo
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fill up lang po kayo sir para mareserved na po
mahimo ka mag-order pila ka mga set aron makuha
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phiram po ng pera sa april 25 ko babayaran
phiram po ako pera sa april 25 ko babayaran
Last Update: 2024-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakain lang po ako kapag si ching magsusubo sa akin
kakain lang ako kapag si ching magsusubo sakin
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga dito lang po ate pero hindi nyo po naabutan dito nung napatira po kayo sa bahay
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang po mama sa susunod na lang po. sayang po nandito pa man din po si kuya
ok ra sa sunod. sayang nga naa pa si kuya
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bisaya to tagalog translatekuya dan kahalating bola lang po in walang isang bola in. at kapatid nag usap kami hanggang 7 am lang. alam ko noon na kailangan ko ito
bisaya to tagalog translatekuya dan kalahating bola lang po in walang isang bola in. and kuya usapan natin hanggang 7 am lang. alam nuo naman pong kailangan ko to
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinsa diay ni po? pwd ka magpaila wala mn gdko gahatag info sa dli nko kaila sorry ug wala kay tuyo po pls. ayaw lang po tawag 😊
kinsa diay ni po? pwd ka magpaila wala mn gdko gahatag info sa dli nko kaila sorry ug wala kay tuyo po pls. ayaw lang po tawag 😊
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: