Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katawan mo
imong bisaya sa lawas
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba yang katawan mo
imong bisaya sa lawas
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang katawan mo?
sakit ang akong lawas
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng katawan mo
pwet ti jud
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahibab ka mo bisaya jr?
kahibaw ka mo bisaya jr?
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lawom sie mo bisaya hahaha
ka law ay simo
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hehe oo kabalo ka mo bisaya man?
lamian nga manok
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mora jud qah kbalo mo bisaya toy pogi ba🙄
mora jud qah kbalo mo bisaya toy pogi ba🙄
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging proud at confident ka sa katawan mo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bianca haod naman kayka mo bisaya bai hahahahha
haod naman kayka mo bisaya bai hahahahha
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahhahahah hay nako ug kabalo palang ka mo bisaya basta gwpa kyka bsta mag sinungit ka
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahahahah kabalo mn d i ka mo bisaya..gilisud lisud rjd ko nmo bah..hahha
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong bundok at katawan mo. i-stalk ang park rake iyong level park rake
bisan unsaon kay taga bukid jud kag lawas. taman rakas stalk imong level taman rakas kabet
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga, kung ang buong katawan mo ay puspos ng liwanag, na walang anomang bahaging madilim, ito'y lubos na mapupuspos ng liwanag, na gaya ng pagliliwanag sa iyo ng ilawang may liwanag na maningning.
kon ang tibuok mong lawas mapuno sa kahayag, nga walay bahin niini nga mangitngit, nan, ang tibuok mong lawas magadan-ag maingon sa suga sa diha nga magabanwag kini kanimo pinaagi sa iyang kahayag."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at kung ang kanan mong mata ay nakapagpapatisod sa iyo, ay dukitin mo, at iyong itapon: sapagka't may mapapakinabang ka pa na mawala ang isa sa mga sangkap ng iyong katawan, at huwag ang buong katawan mo ay mabulid sa impierno.
busa, kon ang imong too nga mata mao ang makaingon kanimo sa imong pagpakasala, lugita ug isalibay kini; kay maayo pa alang kanimo nga mawad-an kag usa ka bahin sa imong lawas kay sa ibanlud ang tibuok mong lawas ngadto sa infierno.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ilawan ng katawan mo ay ang iyong mata: kung magaling ang iyong mata, ang buong katawan mo naman ay puspos ng liwanag; datapuwa't kung ito'y may sakit, ang katawan mo nama'y puspos ng kadiliman.
ang imong mata mao ang suga sa imong lawas; kon maayo ra ang imong mata ang tibuok mong lawas mapuno sa kahayag; apan kon kini masakiton, ang imong lawas mapuno sa kangitngit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: