Results for laman translation from Tagalog to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Cebuano

Info

Tagalog

laman

Cebuano

laman

Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

murag i laman

Cebuano

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw ang laman ng puso ko

Cebuano

ang akong kasingkasing usa ra ka unod

Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang walang laman na mukha

Cebuano

naisogan sa nawong

Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ngayon ko lang na laman to ah

Cebuano

karon napuno ra ko to ah

Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

pagkatapos ito ay ganap na walang laman

Cebuano

bulad ra diay sud an

Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

may laman ba g-cash mo? emergency lang

Cebuano

aduna ka bay kuwarta sa imong kamot?

Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ikaw lang ang laman ng isipan ko bawat saglit

Cebuano

ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit

Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.

Cebuano

ug ang mga anaa sa unod dili makapahimuot sa dios.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

wag ko lang malaman laman, gumaganti ako pag nakakasakit na

Cebuano

wag ko lang malaman laman, gumaganti ako pag nakakasakit na

Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,

Cebuano

ug kong ang unod sa iyang panit, adunay hubag, ug kini mialim na,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

bisaya to tagalog translatebai d ra laman ku mukuyog gikapoy kog tree planting ganiha

Cebuano

bisaya to tagalog translatebai d ra laman ku mukuyog gikapoy kog tree planting ganiha

Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.

Cebuano

ang tanang unod mangawala sa tingub, ug ang tawo mahabalik pag-usab sa abug.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

inihahalukipkip ng mangmang ang kaniyang mga kamay, at kumakain ng kaniyang sariling laman.

Cebuano

ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

happy fiesta combado..inato sa laman ta krn ky bawal ang mga visita ... hahahaha.

Cebuano

happy fiesta combado..inato sa laman ta krn ky bawal ang mga visita...hahahaha.

Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang aking laman at aking balat ay pinatanda niya; kaniyang binali ang aking mga buto.

Cebuano

ang akong unod ug ang akong panit yang gihimo nga tigulang; iyang gidugmok ang akong mga bukog.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at ang laman nila ay magiging iyo, gaya ng dibdib na inalog at gaya ng kanang hita ay magiging iyo.

Cebuano

ug ang unod niini maimo man: ingon man ang dughan-nga-tinabyog, ug ingon man ang paa nga too maimo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

at ang dalawa ay magiging isang laman; kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.

Cebuano

ug ang duha mahimong usa.` tungod niini, dili na sila duroha kondili usa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

sapagka't ang aking mga balakang ay lipos ng hirap; at walang kagalingan sa aking laman.

Cebuano

kay ang akong hawak napuno sa kainit; ug walay pagkaayo sa akong unod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Tagalog

ang aking laman ay nabibihisan ng mga uod at ng libag na alabok; ang aking balat ay namamaga at putok putok.

Cebuano

ang akong unod naputos sa mga ulod ug sa mga abug nga tibukol; ang akong panit namuto ug makaluod.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,797,412,675 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK