Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laman
laman
Dernière mise à jour : 2022-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
murag i laman
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw ang laman ng puso ko
ang akong kasingkasing usa ra ka unod
Dernière mise à jour : 2020-03-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang walang laman na mukha
naisogan sa nawong
Dernière mise à jour : 2023-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ngayon ko lang na laman to ah
karon napuno ra ko to ah
Dernière mise à jour : 2021-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pagkatapos ito ay ganap na walang laman
bulad ra diay sud an
Dernière mise à jour : 2019-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may laman ba g-cash mo? emergency lang
aduna ka bay kuwarta sa imong kamot?
Dernière mise à jour : 2023-11-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ikaw lang ang laman ng isipan ko bawat saglit
ikaw ang laman ng isipan ko bawat saglit
Dernière mise à jour : 2022-10-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang nangasa laman ay hindi makalulugod sa dios.
ug ang mga anaa sa unod dili makapahimuot sa dios.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wag ko lang malaman laman, gumaganti ako pag nakakasakit na
wag ko lang malaman laman, gumaganti ako pag nakakasakit na
Dernière mise à jour : 2024-11-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at kung magkaroon sa balat ng laman ng isang bukol at gumaling,
ug kong ang unod sa iyang panit, adunay hubag, ug kini mialim na,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bisaya to tagalog translatebai d ra laman ku mukuyog gikapoy kog tree planting ganiha
bisaya to tagalog translatebai d ra laman ku mukuyog gikapoy kog tree planting ganiha
Dernière mise à jour : 2021-06-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tanang laman ay mamamatay na magkakasama, at ang tao ay mababalik uli sa alabok.
ang tanang unod mangawala sa tingub, ug ang tawo mahabalik pag-usab sa abug.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inihahalukipkip ng mangmang ang kaniyang mga kamay, at kumakain ng kaniyang sariling laman.
ang buangbuang nagakiyugpos sa iyang mga kamot, ug nagakaon sa iyang kaugalingon nga unod.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
happy fiesta combado..inato sa laman ta krn ky bawal ang mga visita ... hahahaha.
happy fiesta combado..inato sa laman ta krn ky bawal ang mga visita...hahahaha.
Dernière mise à jour : 2021-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking laman at aking balat ay pinatanda niya; kaniyang binali ang aking mga buto.
ang akong unod ug ang akong panit yang gihimo nga tigulang; iyang gidugmok ang akong mga bukog.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang laman nila ay magiging iyo, gaya ng dibdib na inalog at gaya ng kanang hita ay magiging iyo.
ug ang unod niini maimo man: ingon man ang dughan-nga-tinabyog, ug ingon man ang paa nga too maimo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ang dalawa ay magiging isang laman; kaya hindi na sila dalawa, kundi isang laman.
ug ang duha mahimong usa.` tungod niini, dili na sila duroha kondili usa.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sapagka't ang aking mga balakang ay lipos ng hirap; at walang kagalingan sa aking laman.
kay ang akong hawak napuno sa kainit; ug walay pagkaayo sa akong unod.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ang aking laman ay nabibihisan ng mga uod at ng libag na alabok; ang aking balat ay namamaga at putok putok.
ang akong unod naputos sa mga ulod ug sa mga abug nga tibukol; ang akong panit namuto ug makaluod.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: