Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasing
dili ko hubog
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing ka
tuyok
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gero
gero nimo
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing ka na
hubog ka t
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing ka ba?
cebuano
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi lasing ka na
sinungaling ka
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka lasing na siya.
kauban
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit lasing kma?
ngano nga hugaw kana?
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing na si ate leth
kinsa ang mas maayo kanimo ug mikaon sa let
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lasing ka na tama na yan
lasing kana
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukha ba akong lasing?
murag man ko dida na koyaban na picture
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lasing daw sya tapos maliit
dili ko hubog
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako lasing nahihilo lang ako
dili ko hubog nalipong ra ko
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo ako at ako 'y lasing
basig hubok raka
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta lasing tayo marami tayong magagawa
mahubog
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa kanya na naglalakad ang kanyang kuya, mukhang hindi siya naglalakad na lasing ...
sabihin mo nag lakat si kuya nya waran paaram hubog nag lakat...
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magsimulang bugbugin ang kaniyang mga kapuwa alipin, at makipagkainan at makipaginuman sa mga lasing;
ug unya mosugod siya sa pagpamospos sa iyang mga masigkaulipon, ug magakaon ug maga-inom kauban sa mga palahubog,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi ni eli sa kaniya, hanggang kailan magiging lasing ka? ihiwalay mo ang iyong alak sa iyo.
ug si eli miingon kaniya: hangtud anus-a mohuwas ang imong pagkahubog? isalikway ang vino gikan kanimo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila'y hahampashampas na paroo't parito, at gigiraygiray na parang lasing, at ang kanilang karunungan ay nawala.
mingbarag sila sa pagbalik-balik, ug nagsulosapinday ingon sa usa ka hubog nga tawo, ug nahubsan sa tanan nila nga kinaadman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si cali ang blogger sa likod ng sikat na blog na “bakit list” sa pen name na delilah. dati niyang nobyo si gio na nangakong hindi siyang sasaktan at lolokohin ngunit hindi inaasahan na may mangyari dito at sa road manager niya nung lasing na lasing si gio. mula noon hirap ng magtiwala si cali isali pa ang panlolokong ginawa ng kaniyang ama sa kaniyang ina. gumamit ang direktor ng mga pagbabalik tanaw upang mas bigyang diin ang mga pinagdaanan ni cali at gio. nagbigay daan din ito upang mas madaling maintindihan ang kuwento at malaman kung saan nanggagaling ang sakit sa puso ni cali. lahat ng bakit ay itinatanong niya sa kaniyang blog na umaani ng madaming komento at followers. hindi sinasadyang makita siya ni gio sa isang blog conference na muli nagpabalik sa pagmamahal ni gio kay cali. ginawa ni gio ang lahat upang patawarin siya ni cali at ipakita dito na nagbago na siya. ngunit hindi naniniwala si cali, hanggang unti unting muling mahulog ang loob niya kay gio dahil sa pagpunta nila sa korea.
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: