Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magandang hapon sa iyo
magandang tanghali sa inyo
Last Update: 2020-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa inyo
maayong hapon kanimo
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa lahat
maayong hapon kanatong tanan
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyong lahat
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magandang hapon din sayo
maayong gabii sa imo
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa ating lahat
magandang hapon
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po sa inyong lahat
maayong hapon kanatong tanan
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyong lahat,salamat
maayong hapon kaninyong tanan, salamat
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyong lahat sa bicolano
bicol
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyong lahat sa bicol
maayong hapon sa bicol
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilonggo ang magandang hapon
naano kaya?
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyung lahat ako nga pala si samantha
maayong hapon sa minda
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayong hapon sa inyo tanan
magandang hapon
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyo kami po ang ikatlong grupo at nandito kami para isadula ang aming role play
magandang hapon sa inyo kami po ang ikatlong grupo at nandito kami para isadula ang aming role play
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon,ako si jommel labingtatlong taong gulang naka tira sa bayan ng heneral luna quezon
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir magandang hapon po. sir unza paman koh ani maka out diri lapas nako 24 hours diri emergency sad sah ako bording kay nah guba
sir mayung hapon. sir unza paman koh ani maka out diri lapas nako 24 hours diri emergency sad sah ako bording kay nah guba
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po mga kapatid,maligayang panonood po.ingat po kung nasaan man po tayo ngayon.pagbati po mula po sa lokal ng taipa distrito ng macau
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon, homanon nlng usa cguro ne nku krong buwana nang, ky ako sa ubanan ngari cya nang, ky wla man cyay kasabay ari, at naay kailangan nya ari,
maayong udto nang , homanon nlng usa cguro ne nku krong buwana nang , ky ako sa ubanan ngari cya nang , ky wla man cyay kauban ari , ug naay kinahanglanon nya ari ,
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hello! magandang hapon! ako si mar gabriel euli m. quitaleg labing dalawang gulang nakatira sa deocampo limay bataan maraming salamat!
"hello! magandang hapon! ako si _______ isang taong gulang nakatira sa ______ maraming salamat!
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting