Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maging masaya
malipajon
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong maging masaya ka
tani malipay ka
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka
malipayon ka karon
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka ba
kanus-a ang imong pagbalik sa niining lugar
Last Update: 2019-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta masaya ka
you're just happy
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging masaya ka sa bagay na meron ka
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ka ba dzai?
dzai?
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang masaya ka?
uyub hyd to nimo
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masaya ka rin sakin
malipayon ko sa imo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ka masaya narin ako
you're happy i'm happy too
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging masaya ako kung masaya ka
okay ragud kaayo dae ug asa ka malipay ay kay blood
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry sana maging masaya na tayo kung saan tayo mas nababagay
mga panumduman
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo yan wim hindi muna ako mag online saka sana maging masaya ka? 🥺
bye malipayon ka? ampingi imong kaugalingon ah🥺😊
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano masaya ka na? nasaktan mo ako diba? ayos ayos
malipayon ka ba, nasakitan ka ba kanako?
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di iwan mo wala akong pake dun ka sa magiging masaya ka
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumistansya ka kareng tawung balumung edaka buri, sagli yamu ing bie anya pilinan mu laging maging masaya.
maging masaya ka lang palagi
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagdadasal ko na dumating ka at noong nahanap kita akala ko ikaw na yung hindi nahahanap ng iba yung hindi na ako iiwan yung hindi na ako sasaktan pero nahanap ka parin kahit andito na ako sa iyong tabi pero nakita ko na mas masaya ka kaya pinapaubaya na kita sa kanya
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan nagsimulang magbago ang lahat kailan nung ako'y 'di na naging sapat ba't di mo sinabi nung una pa lang ako ang kailangan, pero 'di ang mahal saan nag kulang ang aking pagmamahal lahat ay binigay nang mapangiti ka lang ba't 'di ko nakita na ayaw mo na ako ang kasama, pero hanap mo siya at kung masaya ka sa piling niya hindi ko na pipilit pa ang tanging hiling ko lang sakanya 'wag kang paluhain at alagaan ka niya saan natigil ang pagiging totoo sa tuwing mababanggit na mahal mo ako ba't 'di mo inamin na merong iba ako ang kayakap, pero isip mo siya at kung masaya ka sa piling niya hindi ko na pipilit pa ang tanging hiling ko lang sakanya 'wag kang paluhain, at alagaan ka niya ba't 'di ko naisip na merong hanggan ako yung nauna, pero siya ang wakas at kita naman sa 'yong mga mata kung bakit pinili mo siya mahirap labanan ang tinadhana pinapatawad pinapalaya pinapaubaya ko na sakanya
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: