Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malabo na ito
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling na ba ang ubo mo?
maayo sa bisaya
Last Update: 2019-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos na ba ang trabaho mo
hulata ko
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo na ba?
andam naka
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain ka na ba
kain kana
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galit ka dba malabo na bumalik sa dati sabi mo
alam ko may iba kana alam ko rin galit ka ka saki
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumasok ka na ba
focus lang
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
matutulog ka na ba.
naghinam-hinam na ko sa imong halok
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka na ba?
nikaon ka
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
okay na ba bisaya ko
ganahan ko sa imong gisulti
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tulog ka na ba?"
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ayaw mo na ba sakin?
ayaw mo na ba sa akin?
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede na ba kitang ligawan
mahimo ba nga lig-onon ko ikaw
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng mata mo nakaka akit
nagniningning na mata
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo na ba ako kapag galit ako?
ikaw jud diay
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ng mata mo lalo pag lagi kang naka ngiti
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: