From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matibay
lig-on
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matibay ako
matibay ito
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ba
ba
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo ba?
Last Update: 2021-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ana ba
ana ba
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano ba?
pa ano nga ba?
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun ba
ingon ana ba
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
burit. ba
burit ba
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabta ba sabta
sabta sabta
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinong magdadala sa akin sa matibay na bayan? sinong papatnubay sa akin hanggang sa edom?
kinsa ba ang magadala kanako ngadto sa ciudad nga malig-on? kinsa ba ang nagmando kanako ngadto sa edom?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mailalatag mo ba na kasama niya ang langit, na matibay na gaya ng isang salaming binubo?
makahimo ka ba sa pagbuklad sa langit uban kaniya, nga magahi ingon sa salamin nga tinunaw?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ikaw ay naging aking kanlungan, matibay na moog sa kaaway.
kay ikaw mao ang usa ka dalangpanan alang kanako, usa ka malig-ong torre gikan sa kaaway.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datapuwa't magsisipanatili kaming matibay sa pananalangin, at sa ministerio ng salita.
ug kami magapadayon sa pag-atiman sa pag-ampo ug sa pag-alagad labut sa pulong."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang dios ay aking matibay na katibayan: at pinapatnubayan niya ang sakdal sa kaniyang lakad.
ang dios maoy akong malig-ong kuta; ug siya nagamando sa hingpit diha sa iyang dalan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagka't ngayon ay nangabubuhay kami, kung kayo'y nangamamalaging matibay sa panginoon.
kay mga buhi kami karon sanglit kamo nagabarug man nga malig-on diha sa ginoo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang kaniyang pagtibayin ang langit sa itaas: nang maging matibay ang mga bukal ng kalaliman:
sa diha nga gihimo niyang malig-on ang kalangitan sa kahitas-an, sa diha nga ang mga tuboran sa kahiladman nahimong mabaskog,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako'y naging isang kagilagilalas sa marami; nguni't ikaw ang matibay kong kanlungan.
ako maingon sa usa ka katingalahan sa daghan; apan ikaw mao ang akong dalangpanan nga malig-on.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sila'y nagsipanatiling matibay sa turo ng mga apostol at sa pagsasamasama, sa pagpuputolputol ng tinapay at sa mga pananalangin.
ug milahutay sila sa pagpaminaw sa pagtulon-an gikan sa mga apostoles, ug milahutay sila sa pagpakig-ambitay uban kanila, sa pagpikaspikas sa tinapay, ug sa mga pag-ampo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ating ingatang matibay ang pagkakilala ng ating pagasa upang huwag magalinlangan: sapagka't tapat ang nangako:
sa walay pag-ukon-ukon, pangusgan ta pagkupot ang paglaum sa atong tinoohan, kay kasaligan siya nga misaad kanato;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagandahang-loob ko'y aking iingatan sa kaniya magpakailan man, at ang tipan ko'y mananayong matibay sa kaniya.
nga magatipig ako alang kaniya sa akong mahigugmaong-kalolot sa walay katapusan; ug ang akong tugon magapadayon uban kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: