From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga hayop
mga hayop
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayop
bisaya
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayop ka
hubog ka?
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga maalimahan na hayop
maalimahan
Last Update: 2025-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hayop na nagsisimula sa letrang i
palaka
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat na tupa at baka, oo, at ang mga hayop sa parang;
tanang mga carnero ug mga vaca, oo, ug ang mga mananap sa kapatagan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito inalis ng dios ang mga hayop ng inyong ama, at ibinigay sa akin.
sa ingon niini gikuha sa dios ang kahayupan sa imong amahan, ug iyang gihatag kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mga hayop na inyong makakain: ang baka, ang tupa, at ang kambing,
kini mao ang mga mananap nga pagakan-on ninyo: ang vaca, ang carnero, ug ang kanding,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alinmang may hati ang paa na baak at ngumunguya, sa mga hayop, ay inyong makakain.
kadtong tanan nga may kuko nga pikas, ug may tiil nga buak, ug nagapangusap, sa taliwala sa mga mananap, kini maoy mahimong kan-on ninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kami nangabibilang na parang mga hayop, at naging marumi sa iyong paningin?
ngano bang imong giisip kami nga mga mananap, ug nahimong mahugaw sa imong mga mata?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gayo'y nagsisipasok ang mga hayop sa mga lungga, at namamalagi sa kanilang mga tahanan.
unya mangadto ang mga mananap sa sa mga hulonan, ug mamuyo sa ilang mga lungib.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga hayop lamang ang dinalang pinakasamsam, sangpu ng mga nasamsam sa mga bayan na ating sinakop.
kondili ang kahayupan lamang ang atong gikuha alang sa atong kaugalingon, uban ang mga inagaw sa kalungsoran nga atong naagaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aking bibigyan ng damo ang iyong mga hayop sa iyong mga bukid, at ikaw ay kakain at mabubusog.
ug magahatag ako ug balili sa imong kaumahan alang sa imong kakayupan; ug magakaon ka ug mabusog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang libano ay hindi sukat upang sunugin, ni ang mga hayop niyaon ay sukat na pinakahandog na susunugin.
ug ang libano dili paigo nga idaig, ni ang mga mananap niini igo sa usa ka halad-nga-sinunog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at naging anak ni ada si jabal: na siyang naging magulang ng nangagsisitahan sa mga tolda at may mga hayop.
ug si ada nanganak kang jabal, nga mao ang amahan sa mga nagapuyo sa mga balongbalong, ug may mga hayup.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatay niya ang kaniyang mga hayop: hinaluan niya ang kaniyang alak; kaniya namang ginayakan ang kaniyang dulang.
siya nagpatay sa iyang mga mananap; siya nagsagol sa iyang vino, siya usab nag-andam sa iyang lamesa:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sinabi niya sa kaniya, nalalaman mo kung paanong pinaglingkuran kita, at kung anong lagay ng iyong mga hayop dahil sa akin.
ug siya mitubag kaniya: ikaw nahibalo kong unsa ang pag-alagad ko kanimo, ug kong unsay kahimtang sa imong kahayupan nga diri kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayong lahat na mga hayop sa parang, kayo'y magsiparitong lumamon, oo, kayong lahat na mga hayop sa gubat.
kamong tanan nga mga mananap sa kapatagan, umari aron sa pagsubad, oo, kamong tanan nga mga mananap sa lasang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinapaghanda niya sila ng mga hayop, upang mapagsakyan kay pablo, at siya'y maihatid na walang panganib kay felix na gobernador.
ug usab pagtagana kamog mga kabayo nga kasakyan ni pablo, ug ayoha siya ninyo paghatud ngadto kang felix nga gobernador."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang panganay lamang sa mga hayop na iniukol ang pagkapanganay sa panginoon, ang hindi maitatalaga ninoman; maging baka o tupa, ay ukol sa panginoon.
kadto lamang nga panganay sa taliwala sa mga mananap, nga tungod sa pagkapanganay iya ni jehova, walay bisan kinsa nga tawo nga magabalaan niini; bisan vaca, kun carnero, kini iya ni jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: