From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakilala
niadto
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko kagabi
niloloko mo ata ako
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala kita
pag-amping kanunay diha
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong nakilala kita
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na sana siya nakilala
wala nalang unta siya nako samok samok nako
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay hindi na lang kita nakilala.
sanay hindi na lang kita nakilala
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakilala kita panginoon
สุขใจเพราะได้เจอท่านลอร์ด
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano daw la kon nakilala pa it hya ha ak
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinaka magandang babae na nakilala ko
nahidlaw ako ha imo
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ni agpaysu ti ibagam iba pang mga larvae
agpaysu met ti ibagam haan nga ulbod
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
oh panginoon, iyong siniyasat ako, at nakilala ako.
oh jehova, ikaw nakasusi kanako, ug nahibalo kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang pinaka maganda na dalaga na nakilala ko
ikaw ang labi ka matahum nga babaye
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at paglunsad nila sa daong, pagdaka'y nakilala siya ng mga tao,
ug sa paghikawas na nila sa sakayan, dihadiha nakaila kaniya ang mga tawo,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakilala ni jose ang kaniyang mga kapatid, datapuwa't hindi nila siya nakilala.
ug si jose nakaila sa iyang mga igsoon, apan sila wala makaila kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi nakilala siya hanggang sa maipanganak ang isang lalake: at tinawag niya ang kaniyang pangalang jesus.
apan wala siya makigduol kaniya hangtud gikaanak niya ang usa ka bata nga lalaki, nga iyang ginganlan si jesus.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nakilala nga nang una bago itinatag ang sanglibutan, nguni't inihayag sa mga huling panahon dahil sa inyo,
siya gitagana nang daan alang niini bisan sa wala pa ang pagkabuhat sa kalibutan, apan niining kaulahiang mga panahon siya gikapadayag na tungod kaninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakilala ng buong israel mula sa dan hanggang sa beer-seba na si samuel ay itinatag na maging propeta ng panginoon.
ug ang tibook israel gikan sa dan bisan ngadto sa beer-seba nanghibalo nga si samuel nahimutang aron mahimo nga usa ka manalagna ni jehova.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya'y nasa sanglibutan, at ang sanglibuta'y ginawa sa pamamagitan niya, at hindi siya nakilala ng sanglibutan.
ug siya dinhi na sa kalibutan, ug ang kalibutan nahimo pinaagi kaniya, ngani ang kalibutan wala makaila kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo lamang ang aking nakilala sa lahat ng angkan sa lupa: kaya't aking dadalawin sa inyo ang lahat ninyong kasamaan.
kamo lamang ang akong giila sa tanang mga kabanayan sa yuta: busa pagadu-awon ko kamo tungod sa tanan ninyong mga kasal-anan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagka nakilala ang kasalanan ng kanilang ipinagkasala, ay maghahandog nga ang kapisanan ng isang guyang toro na pinakahandog dahil sa kasalanan, at dadalhin sa harap ng tabernakulo ng kapisanan.
sa diha nga mahibaloan na ang sala diin sila nanagpakasala, ang katilingban magahalad ug usa ka lakeng nati sa vaca tungod-sa-sala ug pagadad-on nila kini ngadto sa atubangan sa balong-balong nga pagatiguman.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: