Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito lang ako sa bahay
naa ko sa cebu karon
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako palagi para sayo
andito ko para sayo
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi akong nandito para sa iyo
naa ko diri
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo yan, nandito lang kami para sayo
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako palagi para sa’yo
naa ra ko diri kanunay para nimu
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa
alang sa
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may araro ako para sa iyo
naa koy plawer pra nimo
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang ako
maayo ra ko
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligo lang ako
cebuano
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapatulong lang ako.
malagot ka
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa'yo lang ako
ikaw ra by
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako para sayo
malipayon ko nimo
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lasing lang ako kagabi
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmodel ako para sa iyo tapos iiwan mo ako ?
ning give up ko
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiingay ako para mapansin mo
hatagi ko'g pagtagad
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral ako para matutunan ko
nagtuon ko aron makakuha og visa
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ba naman ako para replyan mo.
kinsa ragud ko para replyan
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako para sainyo basta samasama tayo
cebuano
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon sa inyo kami po ang ikatlong grupo at nandito kami para isadula ang aming role play
magandang hapon sa inyo kami po ang ikatlong grupo at nandito kami para isadula ang aming role play
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming bibig ay bukas para sa inyo, oh mga taga corinto, ang aming puso ay lumalaki.
sa walay pagpanagana ang among baba nagabungat nganha kaninyo, o mga korintohanon; ang among kasingkasing binuksan ug daku alang kaninyo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: