Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ai ta de dia
ai ta of day
Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta de parabens hein
congratulations
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xexeu ta de mau com migo mano
xexeu esta de mau com migo mano
Last Update: 2015-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meiga e abusada ta de parabénsquerida
sweet and abused ta congratulations
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de feridos.
policies of aggression.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
casa de férias ,
holiday home ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infecção de ferida
wound infection
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
acredito que se tra ta de um bom empreendimento da comunidade.
i believe it is a good development in the community.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
destino de férias:
destination:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
propo & ta de piano de acção dû ue em matéria de luía contra
drug helpiineò ίο
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
este foi e é o sentido da nossa posição relativamente à propos ta de resolução.
some issues are so self-evident that it is difficult to discuss them without stating the obvious.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suponho que esta observação se aplica igualmente a outros elementos da propos ta de regulamento.
i suppose this also applies to other elements of the draft regulation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estávamos bastante assustadas e escrevemos esta propos ta de resolução como modo de exprimirmos as nossas preocupações.
i recently visited you to discuss the railways, and i am glad to say that a great deal of interest was shown.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presidente. — segue-se na ordem do dia a propos ta de resolução (doc.
president. — the next item is the motion for a resolution (doc.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'andrea exercício do conselho, senhor zalm, acolheu esta propos ta de forma muito positiva.
let me come straight to my most important point: my group attaches great importance to the interinstitutional agreement on financing the cfsp. we want to see that cemented in the treaty at amsterdam.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: