From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga hayop
mga hayop
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tingin mo kay tito?
gabalag ba si papa?
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataas ang tingin sa sarili
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinawakan ko ang tingin kay alex.
patan aw daw ka
Last Update: 2024-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hayop na nagsisimula sa letrang i
palaka
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat na tupa at baka, oo, at ang mga hayop sa parang;
tanang mga carnero ug mga vaca, oo, ug ang mga mananap sa kapatagan,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito inalis ng dios ang mga hayop ng inyong ama, at ibinigay sa akin.
sa ingon niini gikuha sa dios ang kahayupan sa imong amahan, ug iyang gihatag kanako.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong nasa karangalan, at hindi nakakaunawa, ay gaya ng mga hayop na namamatay.
ang tawo nga anaa sa kadungganan, ug dili makasabut, mahasama sa mga mananap nga mangahanaw.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mga hayop na inyong makakain: ang baka, ang tupa, at ang kambing,
kini mao ang mga mananap nga pagakan-on ninyo: ang vaca, ang carnero, ug ang kanding,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tunay na ang mga bundok ay naglalabas sa kaniya ng pagkain; na pinaglalaruan ng lahat ng mga hayop sa parang.
sa pagkamatuod ang kabukiran magahatud kaniya ug makaon, diin nagalingawlingaw ang tanang kamananapan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gayo'y nagsisipasok ang mga hayop sa mga lungga, at namamalagi sa kanilang mga tahanan.
unya mangadto ang mga mananap sa sa mga hulonan, ug mamuyo sa ilang mga lungib.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na doo'y naroroon ang lahat ng uri ng mga hayop na may apat na paa at ang mga nagsisigapang sa lupa at ang mga ibon sa langit.
sa sulod niini diha ang tanang matang sa mga mananap nga tagup-at ug tiil ug sa mga nanagsaguyod sa yuta, ug sa mga langgam sa kahanginan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at aking bibigyan ng damo ang iyong mga hayop sa iyong mga bukid, at ikaw ay kakain at mabubusog.
ug magahatag ako ug balili sa imong kaumahan alang sa imong kakayupan; ug magakaon ka ug mabusog.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang mga bangkay ng bayang ito ay magiging pinakapagkain sa mga ibon sa himpapawid, at sa mga hayop sa lupa; at walang bubugaw sa mga yaon.
ug ang mga minatay niini nga katawohan mahimong kalan-on sa mga langgam sa kalangitan, ug sa mga mananap sa yuta; ug walay makapahadlok kanila.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga hayop at buong kawan; nagsisiusad na bagay at ibong lumilipad:
kamananapan ug tanang kahayupan; mga butang nanagkamang ug nanaglupad nga kalanggaman;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit kami nangabibilang na parang mga hayop, at naging marumi sa iyong paningin?
ngano bang imong giisip kami nga mga mananap, ug nahimong mahugaw sa imong mga mata?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging mapalad ka kay sa lahat ng mga bayan: walang magiging baog na babae o lalake sa inyo o sa inyong mga hayop.
mabulahan ikaw labi kay sa tanan nga mga katawohan; walay lalake bisan babaye nga apuli sa taliwala ninyo, kun sa imong kahayupan.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinapaghanda niya sila ng mga hayop, upang mapagsakyan kay pablo, at siya'y maihatid na walang panganib kay felix na gobernador.
ug usab pagtagana kamog mga kabayo nga kasakyan ni pablo, ug ayoha siya ninyo paghatud ngadto kang felix nga gobernador."
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
magiging mapalad ang bunga ng iyong katawan, at ang bunga ng iyong lupa, at ang bunga ng iyong mga hayop, ang karagdagan sa iyong bakahan at ang mga anak ng iyong kawan.
mabulahan ang bunga sa imong lawas, ug ang bunga sa imong yuta, ug ang bunga sa imong mga mananap, ang abut sa imong mga vaca, ug ang mga nati sa imong panon sa mga carnero.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pinalitan nila ang kaluwalhatian ng dios na hindi nasisira, ng isang katulad ng larawan ng tao na nasisira, at ng mga ibon, at ng mga hayop na may apat na paa, at ng mga nagsisigapang.
ug ang himaya sa dili mamatay nga dios giilisan nilag mga larawan nga sama sa may kamatayon nga tawo ug mga langgam ug mga mananap nga upat ug tiil ug mga binuhat nga nagakamang.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: