Results for natutulog translation from Tagalog to Cebuano

natutulog
olok

natutulog kana?
may natutulog

natutulog pa ako
ngano nga nahigmata ka pa?

hindi ka pa natutulog
bakit hindi ka pa natutulog

bakit hindi ka pa natutulog
busog sa tulog

kapag natutulog ako, ikaw lang ang
pag tulog na akon naman slogan ka bugtong

oo ok lang ako may natutulog na kasi dito
hindi ako sigurado

kapag tinitingnan ko ang buwan, natutulog ako
pag palangga ko simo daw bituon kag bulan, matulog nako salamat

at natutulog at nagbabangon sa gabi at araw, at sumisibol at lumalaki ang binhi na di niya nalalaman kung paano.
ug unya matulog siya sa gabii ug mobangon sa adlaw, ug ang binhi mogitib ug motubo sa paagi nga dili niya mahibaloan.

kaya sinasabi niya, gumising kang natutulog, at magbangon ka sa gitna ng mga patay, at liliwanagan ka ni cristo.
tungod niini ginaingon: pagmata, ikaw nga nagakatulog, ug bumangon ka gikan sa mga patay, ug pagahayagan ikaw ni cristo."

sinabi nga ng mga alagad sa kaniya, panginoon, kung siya'y natutulog, ay siya'y gagaling.
ug ang mga tinun-an miingon kaniya, "ginoo, kon siya nahikatulog, nan, mamaayo ra siya."

ikaw ay gumising, bakit ka natutulog, oh panginoon? ikaw ay bumangon, huwag mo kaming itakuwil magpakailan man.
pagmata, ngano nga nagakatulog ka, oh ginoo? bumangon ka, ayaw kami pag-isalikway sa walay katapusan.

ay sinabi niya, magparaan kayo: sapagka't hindi patay ang dalaga, kundi natutulog. at tinawanan nila siya na nililibak.
siya miingon, "pahawa kamo, kay ang dalagita wala mamatay kondili nagakatulog." ug ilang gipanagkataw-an siya.

at pagkapasok niya, ay kaniyang sinabi sa kanila, bakit kayo'y nangagkakagulo at nagsisitangis? hindi patay ang bata, kundi natutulog.
ug sa paghisulod na niya, siya miingon kanila, "ngano bang nagakaguliyang man kamo ug nagapanghilak? ang bata wala mamatay, kondili nagakatulog."

sa ibang paraa'y mangyayari, na pagka ang aking panginoon na hari ay natutulog na kasama ng kaniyang mga magulang, na ako at ang aking anak na si salomon ay mabibilang sa mga may sala.
sa laing pagkaagi mahatabo, sa diha nga matulog na ang akong ginoong hari uban sa iyang mga amahan, nga ako ug ang akong anak nga si salomon pagaisipon lamang nga mga sad-an.

ibinunyag ng childhood friend ni pearl joy galve kung paano siya pinalaki ng kanyang stepfather. ayon sa alyas na cheche, sinabi sa kanya ni pearl joy na may panahon na habang natutulog siya, may humihipo sa kanyang pribadong bahagi dahil may humipo sa strap ng kanyang bra. ito ay pinaniniwalaan na ang step - father ni galve s
childhood friend ni pearl joy ginbuyagyag nga nanugid ini sa iya angut sa gin alegar pagmolestya sang iya nga stepfather ginbuyagyag sang childhood friend ni pearl joy galve nga nanugid ini sa iya angut sa gin alegar pagmolestya sang iya nga stepfather. suno kay alyas cheche, ginsugid ni pearl joy sa iya nga may isa ka bes nga samtang nagakatulog ini, may nagahurikap sa iya pribado nga parte sang lawas kay may nagkakas sang strap sang iya nga bra. ginapatihan nga ang stepfather ni galve nga s