Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at ang nangalabi sa mga sodomita na nangalabi sa mga kaarawan ng kaniyang ama na si asa, ay pinaalis niya sa lupain.
ug ang nahibilin sa mga sodomhanon, nga napabilin sa mga adlaw sa iyang amahan nga si asa, iyang gipapahawa gikan sa yuta.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at kaniyang ibinagsak ang mga bahay ng mga sodomita, na nangasa bahay ng panginoon, na pinagtatahian ng mga tabing ng mga babae para sa mga asera.
ug iyang gigun-ob ang mga balay sa mga sodomhanon, nga dinha sa balay ni jehova, diin ang mga babaye naghabol sa mga balong-balong alang sa mga ashera.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
at nagkaroon din naman ng mga sodomita ang lupain: sila'y nagsigawa ng ayon sa lahat na karumaldumal ng mga bansa na pinalayas ng panginoon sa harap ng mga anak ng israel.
ug may mga sodomhanon usab didto sa yuta: sila naghimo sumala sa tanang mga kangil-ad sa mga nasud nga gipapahawa ni jehova gikan sa atubangan sa mga anak sa israel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: