From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinanong lang
gipangutana mo
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong
gahuot
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
atin lang
atin lang ito
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos lang
nalamian raba ka
Last Update: 2025-08-02
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hindi mo ba tinanong?
nangutana diay ko?
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong mona kay jhade kung ano ibig sabihin ko
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahan dahan lang
dahan dahan lng
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi nakita ni mama chat natin tapos tinanong nya kung sino ka
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinanong ko siya.may pinaseselosan daw siya ayw niya daw may kahatii sayo gusto niya daw kaw lang sus daming arte
nangutana ko niya kung nainggit ba siya, wala daw siya 'y ipaambit kanimo, gusto lang niya ang daghang arte
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong siya ng kaniyang mga alagad, kung ano kaya ang talinghagang ito.
ug sa gipangutana siya sa iyang mga tinun-an kon unsa ang kahulogan sa maong sambingay,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa bahay ay muling tinanong siya ng mga alagad tungkol sa bagay na ito.
ug diha sa sulod sa balay gipangutana na usab siya sa mga tinun-an mahitungod niini.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nangagkakatipon nga ang mga fariseo, ay tinanong sila ni jesus ng isang tanong.
ug samtang nagkatapok ang mga fariseo, kanila si jesus may gipangutana,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong siya ng karamihan, na nangagsasabi, ano ngang dapat namin gawin?
ug ang mga panon sa katawhan nangutana kaniya, "nan, unsa may among buhaton?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tinanong nga ng dakilang saserdote si jesus tungkol sa kaniyang mga alagad, at sa kaniyang pagtuturo.
ug si jesus gipangutana sa labawng sacerdote mahitungod sa iyang mga tinun-an ug sa iyang gipanudlo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong nila siya, na sinasabi, bakit sinasabi ng mga eskriba na kinakailangang pumarito muna si elias?
ug kaniya nangutana sila nga nanag-ingon, "nganong magaingon man ang mga escriba nga si elias kinahanglan kono nga mouna usa sa pag-anhi?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at tinanong niya siya ng maraming salita; datapuwa't siya'y hindi sumagot ng anoman.
ug iyang gisukitsukit siya sulod sa hataas nga panahon, apan wala siyay gitubag kaniya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at tinanong niya ang kaniyang ama, kailan pang panahon nangyayari sa kaniya ito? at sinabi niya, mula sa pagkabata.
ug si jesus nangutana sa amahan niini, "unsa na kadugay ang iyang pagkaingon niini?" siya mitubag nga nag-ingon, "sukad pa sa pagkabata.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tinanong nila siya, sino ang taong sa iyo'y nagsabi, buhatin mo ang iyong higaan, at lumakad ka?
ug sila nangutana kaniya, "kinsa bang tawhana ang nag-ingon kanimo, `dad-a ang imong higdaan ug lumakaw ka`?"
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at nagsilapit sa kaniya ang mga saduceo, na nangagsasabi na walang pagkabuhay na maguli; at siya'y kanilang tinanong, na sinasabi,
unya giadto siyag mga saduceo, mga tawo nga nanag-ingon nga walay pagkabanhaw; ug siya gipangutana nila nga nanag-ingon,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: