Results for tumungo translation from Tagalog to Cebuano

hanggang sa ang panginoon ay tumungo, at tumingin mula sa langit.
hangtud si jehova motan-aw ug mosud-ong gikan sa langit.

katotohanan ay bumubukal sa lupa; at ang katuwiran ay tumungo mula sa langit.
ang kamatuoran mogitib gikan sa yuta; ug ang pagkamatarung magasudong gikan sa langit;

sapagka't siya'y tumungo mula sa kaitaasan ng kaniyang santuario; tumingin ang panginoon sa lupa mula sa langit;
kay nasud-ong niya gikan sa kahitas-an sa iyang balaang puloyanan; gikan sa langit natan-aw ni jehova ang yuta;

ganito tumakas si jacob sangpu ng buong kaniya; at bumangon at tumawid sa ilog eufrates, at siya'y tumungo sa bundok ng gilead.
busa mikalagiw siya, uban ang tanan nga iya, ug mitindog siya ug mitabok sa suba, ug mipadulong siya ngadto sa bukid sa galaad.

bumalik ka uli, isinasamo ko sa iyo, oh dios ng mga hukbo: tumungo ka mula sa langit, at iyong masdan, at dalawin mo ang puno ng ubas na ito,
bumalik ka, nagahangyo kami kanimo, oh dios sa mga panon. sud-onga gikan sa langit, ug tanawa, ug du-awa kining parrasa,

saan naparoon ang iyong sinisinta, oh ikaw na pinakamaganda sa mga babae? saan tumungo ang iyong sinisinta, upang siya'y aming mahanap na kasama mo?
diin ba padulong ang imong hinigugma, oh ikaw labing maanyag sa mga kababayen-an? hain ba padulong ang imong hinigugma, aron nga kami mangita kaniya uban kanimo?

tumungo ka mula sa iyong banal na tahanan, mula sa langit, at pagpalain mo ang iyong bayang israel, at ang lupa na iyong ibinigay sa amin, gaya ng iyong isinumpa sa aming mga magulang, na isang lupang binubukalan ng gatas at pulot.
tumambo ka gikan sa imong balaang, puloy-anan gikan sa langit, ug panalanginan mo ang imong katawohan nga israel, ug ang yuta nga imong gihatag kanamo, ingon nga imong gipanumpa sa among mga amahan, yuta nga nagapaagay sa gatas ug dugos.