From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aalalayan siya ng panginoon sa hiligan ng panghihina: iyong inaayos ang buo niyang higaan sa kaniyang pagkakasakit.
si jeova uinayuda güe jilo camaña ni y pinitiña; unfatinas todo y camaña anae malango.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ako'y pagal ng aking pagdaing; gabigabi ay aking pinalalangoy ang aking higaan; aking dinidilig ang aking hiligan ng aking mga luha.
yayasyo nu y todo y siningonjo: todo y puenge junamamaya y camajo ni lagojo: junafotgon y catreco nu y lagojo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
na ano pa't dinala nila sa mga lansangan ang mga may-sakit, at inilagay sa mga higaan at mga hiligan, upang, pagdaan ni pedro, ay maliliman man lamang ng anino niya ang sinoman sa kanila.
ya enao na sija manmangongone malango gui chalan sija, ya manmapopolo gui cama yan y camiya, na para, yaguin malofan si pedro, y aninengña ufanjinemeja palo guiya sija.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: