Results for anu ang gamit ng mga banga translation from Tagalog to Danish

ang awit ng mga awit, na kay salomon.
salomos højsang

ina-update ang listahan ng mga pakete
opdaterer pakkelister

apply ang filter sa listahan ng mga pakete
anvend et filter på pakkelisten

bungkos ng mga bulaklak
blomsterbuket

ang mga pinahihirapan ng mga espiritung karumaldumal ay pinagagaling.
som vare komne for at høre ham og helbredes for deres sygdomme. og de plagede bleve helbredte fra urene Ånder;

kabuuan ng mga pakete :
samlet antal pakkenavne:

tingnan ang update na progreso ng mga pakete sa listahan
vis udvikling ved opdatering af pakkelisten

ang default na pag-grupo ng pagtanaw ng mga pakete
forvalgt grupperingsmetode for pakkeoversigter

tipunan na talaan ng mga ginawa
fil som handlinger skal logges i

hindi ma-scan ang directory ng mga update `%.255s'
kan ikke gennemsøge opdateringskataloget '%.255s'

kabuuang dami ng mga natatanging bersyon:
totale forskellige versioner:

datapuwa't ang pumapasok sa pintuan ay siyang pastor ng mga tupa.
men den, som går ind igennem døren, er fårenes hyrde.

birtwal pakete ang mga pakete na ito ay hindi exist; itoy mga pangalan ng ibang pakete gamit sa kailangan o provide ng mga functionality.
virtuelle pakker disse pakker eksisterer ikke; de er navne som andre pakker bruger for at skaffe sig eller levere nogle brugsegenskaber.

at dito'y nasasangayon ang mga salita ng mga propeta; gaya ng nasusulat,
og dermed stemme profeternes tale overens, som der er skrevet:

kay zera, ang angkan ng mga zeraita; kay saul, ang angkan ng mga saulita.
fra zera zeraiternes slægt og fra sjaul sjauliternes slægt.

at ang chedemoth pati ng mga nayon niyaon, at ang mephaath pati ng mga nayon niyaon:
kedemot med græsmarker og mefa'at med græsmarker;

sawi ang pagkuha ng mga attribute ng talaksang '%s': sawi ang fstat(): %s
kunne ikke læse attributter for filen "%s": fstat() mislykkedes: %s

ang mga tulos ng tabernakulo, at ang mga tulos ng looban, at ang mga panali ng mga iyan;
boligens og forgårdens pæle med reb,

nagsidampot uli ng mga bato ang mga judio upang siya'y batuhin.
da toge jøderne atter sten op for at stene ham.

at ang ajalon pati ng mga nayon niyaon; at ang gath-rimmon pati ng mga nayon niyaon:
ajjalon med græsmarker og gat: rimmon med græsmarker;