From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay sawi.
mislykkedes.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
%.250s ay %s.
%.250s er %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
%s ay laos na
%s er forældet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
ay pag aari ni sale
دانلود فیلم سوپر امریکایی کون بزرگ
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
=============================================================================== log ay tapos na.
=============================================================================== log færdig.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%s ay hindi nakaluklok
%s er ikke installeret
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ngunit %s ay iinstolahin.
men %s vil blive installeret.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aking lolo ay matanda na
min bedstefar er en gammel mand
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay baka hindi mo maintindihan hahahahaha
jeg er lige blevet færdig med at vaske tøj
Last Update: 2024-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit %s ay naka-instol
men %s er installeret
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ikaw ay naging bato... --marami--
du bliver til sten ... --mere--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang uri '%s' ay hindi tanggap
uri'en "%s" er ugyldig
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
internal error, ordering ay hindi natapos
intern fejl, sortering ikke afsluttet
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ay bumagsak sa hukay! --higit--
du faldt i en grav! --mere--
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%.250s ay nagbibigay ng %.250s at iluluklok.
%.250s giver %.250s og vil blive installeret.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%b%s%b ay ma da-downgraded.
%b%s%b vil blive nedgraderet.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%b%s%b ay kasalukuyang naka-instal.
%b%s%b er aktuelt installeret.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
%.250s ay nakabuklat, ngunit ito'y bersyon %.250s.
%.250s er udpakket, men versionen er %.250s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s%s; ay ma-downgraded [%s -> %s]
%s%s; vil blive nedgraderet [%s -> %s]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kung magkagayo'y sila nama'y magsisisagot, na magsisipagsabi, panginoon, kailan ka namin nakitang nagugutom, o nauuhaw, o isang taga ibang bayan, o hubad, o may-sakit, o nasa bilangguan, at hindi ka namin pinaglingkuran?
da skulle også de svare og sige: herre! når så vi dig hungrig eller tørstig eller fremmed eller nøgen eller syg eller i fængsel og tjente dig ikke?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: