Results for hindi makakita translation from Tagalog to Danish

hindi
nej

wikang hindi
hindi

hindi magkatulad '('
ubalanceret "("

(hindi nahanap)
(ikke fundet)

hindi pa bayad
_ikke betalt

hindi naka-instol
ikke installeret

hindi karaniwang talaksan
ikke en almindelig fil

tanggalin, hindi nagamit
afinstallÉr, ubrugte

%s ay hindi nakaluklok
%s er ikke installeret

hindi makakuha ng cursor
kunne skaffe en markør

hindi matanggal ang `%.250s'
kan ikke afinstallere '%.250s'

hindi kilalang option %s
ukendt behandlingstilvalg "%s"

mga argumento ay hindi nakapares
parametre ikke angivet i par

hindi ipapakita ang mga bersyon.
versioner vil ikke blive vist.

hindi lingid sa ating kaalaman
not hidden from our knowledge

hindi ipapakita ang impormasyong dependency.
oplysning om afhængigheder vil ikke blive vist

sapagka't sinabi rin naman niya sa ibang awit, hindi mo ipagkakaloob na ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.
thi han siger også i en anden salme: "du skal ikke tilstede din hellige at se forrådnelse."

sapagka't hindi mo iiwan ang kaluluwa ko sa hades, ni titiisin man na ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.
thi du skal ikke lade min sjæl tilbage i dødsriget, ikke heller tilstede din hellige at se forrådnelse,

sapagka't hindi mo iiwan ang aking kaluluwa sa sheol; ni hindi mo man titiisin ang iyong banal ay makakita ng kabulukan.
thi dødsriget giver du ikke min sjæl, lader ikke din hellige skue graven.

at nang hindi ako makakita dahil sa kaningningan ng ilaw na yaon, palibhasa'y inakay ako sa kamay ng mga kasamahan ko, ay pumasok ako sa damasco.
men da jeg havde mistet synet ved glansen af hint lys, blev jeg ledet ved hånden af dem, som vare med mig, og kom således ind i damaskus.