Results for ikaw mag sabi sa kanya translation from Tagalog to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

ikaw mag sabi sa kanya

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Danish

Info

Tagalog

ayon sa kanya :

Danish

bloggeren skriver :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

gayunpaman, ang sumusunod na mga pakete ay humahalili sa kanya:

Danish

dog kan følgende pakker erstatte den:

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Tagalog

na kayo ay pinayaman sa kanya, sa lahat ng mga bagay sa lahat ng pananalita at sa lahat ng kaalaman;

Danish

at i ved ham ere blevne rige i alt, i al tale og al kundskab,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

walang taong nakakita kailan man sa dios; ang bugtong na anak, na nasa sinapupunan ng ama, siya ang nagpakilala sa kanya.

Danish

ingen har nogen sinde set gud; den enbårne søn, som er i faderens skød, han har kundgjort ham.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

ikikiling ko ang aking panig sa talinghaga: ibubuka ko ang aking malabong sabi sa alpa.

Danish

min mund skal tale visdom, mit hjerte udgransker indsigt;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

datapuwa't nakisama sa kanya ang ilang mga tao, at nagsisampalataya: na sa mga yao'y isa si dionisio na areopagita, at ang isang babaing nagngangalang damaris, at mga iba pang kasama nila.

Danish

men nogle mænd holdt sig til ham og troede; iblandt hvilke også var areopagiten dionysius og en kvinde ved navn damaris og andre med dem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,785,530 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK