Results for lucas 1 translation from Tagalog to Danish

1 ad
1

1 john 4:8 9
1 johannes 4:8 9

binabati kayo ni lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni demas.
lægen lukas, den elskede, hilser eder, og demas.

at gayon din ni marcos, ni aristarco, ni demas, at ni lucas na aking mga kamanggagawa.
markus, aristarkus, demas, lukas, mine medarbejdere, hilse dig.

30 8 8 1 1 40 14 14 11 10 35 9 10 2 1 1 10 9 12 30 18 15
30 8 8 1 1 40 14 14 11 10 35 9 10 2 1 1 10 9 12 30 17 15

si lucas lamang ang kasama ko. kaunin mo si marcos, at ipagsama mo; sapagka't siya'y napapakinabangan ko sa ministerio.
lukas er alene hos mig. tag markus og bring ham med dig; thi han er mig nyttig til tjenesten.

kaya't isang napakagandang balita ang kumalat sa loob at labas ng iran: isang payak na magwawalis ng lansangan na si ahmad rabani mula sa bayan ng bojnourd , 700 kilometro ang layo mula tehran, ang nakakita ng salaping aabot sa 1 bilyong toman (halos 570,000 dolyar us) at agad isinauli sa may-ari.
men pludselig skinnede en solstrålehistorie i iran igennem både inden og uden for landet : en gadefejer ved navn ahmad rabani fra boinourd, 700 km fra teheran, fandt 1 billion toman (omkring 3,19 millioner danske kroner) og returnerede beløbet til dets ejer.