Results for para mailayo translation from Tagalog to Danish

tula para kay ina
digt til mor

keyboard para sa screen
skærmtastatur

anak para sa pag-compress
komprimer barn

walang halaga para sa %s
tom værdi for %s

siyasating ang disk para sa mga depekto
^tjek installationsmedie for defekter

kulang na argumento para sa %s
mangler argument for %s

walang impormasyon hierarchy para ma-edit
ingen oplysning om hierarki at redigere

paglalagay oem (para sa mga tagayarî)
oem-installation (for fabrikanter)

ang anyo ng ipapakita para sa pagtanaw ng mga pakete
formatet for pakkeoversigter

bandilaan ang kasalukuyan ay napiling pakete para sa pagalis
markér den aktuelt valgte pakke til afinstallering

hindi ma-buksan ang %s para sulatan
kunne ikke åbne %s til skrivning

tingnan ang available na pakete at pumili ng aksyon para magsagawa
se tilgængelige pakker og vælg hvilke handlinger der skal udføres

nagkulang ng memory para sa bagong entry ng paglinis na maraming argumento
løb tør for hukommelse til ny oprydningsindgang med mange argumenter

sawi sa paglikha ng pipe para makausap ang prosesong anak (%s)
fejl under oprettelse af kommunikationskanal til underproces (%s)

find para sa --recursive ay nagbalik ng hindi maprosesong error %i
find for --recursive returnerede uforudset fejl %i

di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
ugyldigt svar. anfør en gyldig kommando eller "?" for hjælp.

pagkonekta: itaguyod ang mabilis at abot-kayang koneksyon para sa lahat.
adgang: promover universal, fri adgang til hurtige netværk til overkommelige priser.

hindi mai-parse ang halagang integer '%s' para sa %s
kan ikke fortolke double-værdien "%s" for %s

bigo ang pagreserba ng memory para sa talaksang '%s': bigo ang mmap(): %s
kunne ikke kortlægge %s%s%s%s: mmap() mislykkedes: %s

dependensiyang %s para sa %s ay hindi mabuo dahil ang paketeng %s ay hindi mahanap
afhængigheden %s for %s kan ikke opfyldes, da pakken %s ikke blev fundet