Results for siguro translation from Tagalog to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Tagalog

Dutch

Info

Tagalog

paki-siguro na nakaluklok ang paketeng 'dpkg-dev'.

Dutch

gelieve na te gaan of het 'dpkg-dev'-pakket geïnstalleerd is.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

--%s ay nangangailangan ng target directory. siguro ang kailangan niyong gamitin ay dpkg --install ?

Dutch

--%s heeft een doelmap nodig. misschien heeft u 'dpkg --install' nodig?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

hindi ko makita ang file na para sa %s pakete. itoy siguro kailangan mag manual fix sa pakete. (dahil sa nawawalang arkibo)

Dutch

het was niet mogelijk om een bestand voor het %s-pakket te vinden. dit kan betekenen dat u dit pakket handmatig moet repareren. (door ontbrekende arch)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Tagalog

daan-daang katao na ang nag-ambag ng code sa gnome buhat ng magsimula ito noong 1997; marami pa rin ang nagbibigay-tulong sa iba't-ibang mahalagang paraan, kasama na rito ang pagsalin, dokumentasyon at pag-siguro sa kalidad.unknownmonitor vendor

Dutch

sinds de start van gnome in 1997 hebben al honderden mensen programmacode voor gnome geschreven. nog meer mensen hebben bijgedragen op een andere belangrijke manier door bijvoorbeeld te vertalen, te documenteren, en te zorgen voor kwaliteit.unknownmonitor vendor

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,218,189,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK