Results for utos translation from Tagalog to Dutch

hindi naiintindihan ang utos
onbekende opdracht

di tanggap na utos '%c'
slecht actiekarakter '%c'

hindi makapagpadala ng utos na port
kan port-commando niet verzenden

walang utos (exec) na ilulunsad
geen opdracht (exec) om te starten

sawi ang utos ng pagbuklat '%s'.
uitpakopdracht '%s' mislukt.

hindi akma ang utos (exec) na ilulunsad
ongeldige opdracht (exec) om te starten

ang utos na update ay hindi tumatanggap ng mga argumento
de 'update'-opdracht accepteert geen argumenten

pag-gamit: sg grupo [[-c] utos]
gebruik: sg groep [[-c] commando]

nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso
het document eindigde onverwacht in commentaar of een bewerkingsinstructie

di tanggap na sagot. pakibigay ng tanggap na utos o '?' para sa tulong.
ongeldig antwoord. geef een geldig commando of '?' voor hulp.

hindi naiintindihan ang utos; gamitin ang /help para sa mga utos na maaaring gamitin
onbekende opdracht; zie /help voor de beschikbare opdrachten

maaari lamang itukoy ang arkibo ng pakete gamit ang utos na 'install'.
u kunt enkel een pakketarchief aangeven met een 'install'-commando

bigo ang utos sa login script '%s', sabi ng server ay: %s
aanmeldscriptopdracht '%s' is mislukt; server zei: %s

/help []: ipakita lahat ng mga suportadong utos. kung ang ay ibinigay, ipakita ang gamit nito
/help []: toon alle bestaande opdrachten. als bestaat, wordt de uitleg ervan weergegeven.